Co znamená abito v Italština?

Jaký je význam slova abito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abito v Italština.

Slovo abito v Italština znamená bydlet, obývat, obývat, usídlit, bydlet, obyvatel, zabírat, šaty, kostým, zvyklost, šaty, ohoz, oblek, oblečení, pronajímat, žít s, nastoupit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova abito

bydlet

verbo intransitivo

Luca abita al secondo piano.

Luca bydlí v druhém patře.

obývat

Gli eremiti abitano questo bosco da secoli.

obývat

verbo intransitivo (území)

Un tempo i celti abitavano in molte zone d'Europa.

usídlit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

bydlet

Stařec bydlí v lesní chatě.

obyvatel

(animale tipico di un paesaggio) (zvíře žijící v teritoriu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zabírat

verbo transitivo o transitivo pronominale (místo)

Una rock star e il suo gruppo occupano la suite nell'attico.

šaty

(da donna) (ženské)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

La ragazza indossava un abito increspato e un berretto intonato.

kostým

sostantivo maschile (dámské šaty)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

In quella parte dell'Olanda le donne portano ancora gli abiti tradizionali.

V této části Holandska ženy stále nosí tradiční kostýmy.

zvyklost

sostantivo maschile (religioso)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Le suore camminano per le strade con i loro abiti durante il fine settimana.

šaty

(dámské)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

Indossava un magnifico vestito blu.

Měla na sobě krásné modré šaty.

ohoz

(abbigliamento) (hovorový výraz: oblečení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

oblek

sostantivo maschile (da uomo o da donna) (pánský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio.

Vzal si na svatbu nový oblek.

oblečení

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

I bambini vestivano abiti eleganti per la funzione religiosa pasquale.

pronajímat

verbo intransitivo (dům)

Hai la casa di proprietà o sei in affitto?

Máš svůj vlastní dům nebo si nějaký pronajímáš?

žít s

verbo intransitivo

Una volta ho abitato insieme a uno che non voleva mai lavare i piatti.

nastoupit

verbo intransitivo (scuole, collegi) (do školy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

James non è uno studente esterno, abita nel campus.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu abito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova abito

Co znamená abilitazione v Italština?

Co znamená abisso v Italština?

Co znamená abitabile v Italština?

Co znamená abitacolo v Italština?

Co znamená abitante v Italština?

Co znamená abitanti v Italština?