Co znamená abitudine v Italština?

Jaký je význam slova abitudine v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abitudine v Italština.

Slovo abitudine v Italština znamená zvyk, návyk, zvyk, zvyk, zvyk, obyčej, parketa, zvyk, návyk, , strojenost, vyumělkovanost, zvyk, zvyk, zásada, zlozvyk, vytvořit si návyk, obvykle, obyčejně, normálně, automaticky, nejnovější zvyk, uvyknout si, navyknout si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova abitudine

zvyk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Jamie ha l'abitudine di grattarsi un orecchio ogni volta che dice una bugia.

návyk, zvyk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Signore, come sa non è mia abitudine lamentarmi.

zvyk

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zvyk, obyčej

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'abitudine locale di passare i pomeriggi nei caffè si sta espandendo ad altre province.

Místní zvyk (or: zvyklost, or: praxe) trávit odpoledne v kavárně se šíří i do ostatních krajů.

parketa

(hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Usare droghe? No, non è mia abitudine.

Brát drogy? Ne, to není moje parketa.

zvyk, návyk

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Jane aveva l'abitudine di farsi una corsetta ogni mattina prima di colazione.

Janin zvyk bylo si jít ráno po snídani zaběhat.

Questo lavoro è diventato un po' un'abitudine per David, vuole provare qualcosa di nuovo.

strojenost, vyumělkovanost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il suo accento snob non è naturale, è solo un vezzo.

zvyk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ha il vizio di perdere sempre le chiavi.

Má ve zvyku ztrácet klíče.

zvyk

(mít ve zvyku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non è mia abitudine baciare al primo appuntamento.

Nemám ve zvyku líbat se na prvním rande.

zásada

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

È buona norma allacciare la cintura di sicurezza.

Je dobrým zvykem mít zapnutý bezpečnostní pás.

zlozvyk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il vizio peggiore di Janine è che si mangia le unghie.

vytvořit si návyk

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

obvykle, obyčejně, normálně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Normalmente bevo un bicchiere di vino a cena.

Obvykle (or: normálně) si k večeři dám sklenku vína.

automaticky

avverbio (bez prodlení)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Per abitudine Jean si toglie istintivamente le scarpe appena entra in casa.

nejnovější zvyk

sostantivo femminile

La sua nuova abitudine è di ordinare le caramelle in base al colore prima di mangiarle.

uvyknout si, navyknout si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu abitudine v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova abitudine

Co znamená abitazione v Italština?

Co znamená abitazioni v Italština?

Co znamená abito v Italština?