Co znamená grazioso v Italština?
Jaký je význam slova grazioso v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grazioso v Italština.
Slovo grazioso v Italština znamená milý, laskavý, delikátní, subtilní, drobný, půvabný, roztomilý, hezký, pěkný, přitažlivý, atraktivní, roztomilý, rozkošný, hezký, pěkný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova grazioso
milý, laskavýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il sorriso dolce di Catherine la faceva apprezzare da tutti. Všichni měli Catherine rádi pro její milý (or: laskavý) úsměv. |
delikátní, subtilní, drobný(oggetto) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Isabelle ha un aspetto troppo delicato per essere una maratoneta. |
půvabný, roztomilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È una ragazza bella, la nostra Angie. |
hezký, pěknýaggettivo (věc) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ecco una bella foto del lago al tramonto. To je hezká fotka západu slunce nad jezerem. |
přitažlivý, atraktivníaggettivo (rivolto a persone) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lei è carina, ma sua sorella è ancora più bella. Je velmi přitažlivá, ale její sestra je ještě hezčí. |
roztomilý, rozkošnýaggettivo (osoba: hezká) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La nuova ragazza di Garrett è carina. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tvoje přítelkyně je rozkošná (or: kouzelná). |
hezký, pěkný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu grazioso v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova grazioso
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.