Co znamená abitanti v Italština?

Jaký je význam slova abitanti v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abitanti v Italština.

Slovo abitanti v Italština znamená starousedlík, starousedlice, obyvatel, obyvatelka, obyvatel, obyvatelka, občan, občanka, nájemník, nájemník, obyvatel, obyvatelka, obývat, obývat, usídlit, obyvatel, bydlet, bydlet, zabírat, venkovan, vesničan, venkovan, osoba z východu, Rif, obyvatel státu Georgia. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova abitanti

starousedlík, starousedlice

sostantivo maschile

obyvatel, obyvatelka

sostantivo maschile

Ventisei abitanti del villaggio sono stati spazzati via dall'ondata di piena.

obyvatel, obyvatelka

sostantivo maschile

Sophia è residente in un appartamento, ma vuole comprare una casa.
Sophia je obyvatelkou bytu, ale chce si pořídit dům.

občan, občanka

(státu)

Dimitri vuole diventare un cittadino degli Stati Uniti.
Dmitri se chce stát občanem USA.

nájemník

(domu apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nájemník

(domu apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

obyvatel, obyvatelka

sostantivo maschile (města)

Gli abitanti della città sono contrari all'apertura di un centro commerciale.
Obyvatelé tohoto města jsou proti výstavbě nákupního centra.

obývat

Gli eremiti abitano questo bosco da secoli.

obývat

verbo intransitivo (území)

Un tempo i celti abitavano in molte zone d'Europa.

usídlit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

obyvatel

(animale tipico di un paesaggio) (zvíře žijící v teritoriu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

bydlet

verbo intransitivo

Luca abita al secondo piano.
Luca bydlí v druhém patře.

bydlet

Stařec bydlí v lesní chatě.

zabírat

verbo transitivo o transitivo pronominale (místo)

Una rock star e il suo gruppo occupano la suite nell'attico.

venkovan

(peggiorativo) (žena)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Charles è un campagnolo che non capisce i modi di fare della grande città.

vesničan, venkovan

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

osoba z východu

sostantivo maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Iris è nuova della California perché è originaria dell'est.
Iris je v Kalifornii nová, pochází z východu.

Rif

(obyvatel oblasti Er Rif)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

obyvatel státu Georgia

(stato americano) (v USA)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu abitanti v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.