Co znamená donare v Italština?
Jaký je význam slova donare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat donare v Italština.
Slovo donare v Italština znamená darovat, dát na charitu, darovat, obdařit, dát, přispět, darovat, věnovat, darovat, dát, darovat, darovat, sedět, přispět na, darovat, dát, darovat, zatraktivnit, , hodit se, dát, darovat, dát, dát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova donare
darovat(peníze) Oggi la maniera più semplice per donare denaro è online. |
dát na charituverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Se non vuoi più questi giocattoli, doniamoli. Jestli už ty hračky nechceš, dáme je na charitu. |
darovat(hmotné dary) Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi. Velký dík všem místním firmám, které darovaly ceny pro dnešní tombolu. |
obdařitverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La natura le ha donato un bell'aspetto e intelligenza. Příroda ji obdařila hezkým vzhledem a inteligencí. |
dát, přispět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Per favore donate generosamente. |
darovat, věnovatverbo transitivo o transitivo pronominale Quand'è che la regina conferirà il riconoscimento? Kdy předá královna ocenění? |
darovat, dát(fare un regalo) La regina ha regalato a suo nipote una delle sue proprietà. |
darovatverbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) (peníze) Hanno donato 100 $ alla Croce Rossa. Darovali 100 dolarů červenému kříži. |
darovat(věci) Erin dona spesso abiti che non usa più. |
sedět(oblečení apod.) Sì, quel vestito ti sta bene. Ano, ty šaty ti sedí. |
přispět naverbo transitivo o transitivo pronominale Migliaia di persone hanno donato abiti in risposta alla richiesta di donazione. |
darovatverbo transitivo o transitivo pronominale (krev) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Attualmente c'è una gran selezione di persone che donano il sangue. |
dát, darovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi ha regalato una cravatta per il mio compleanno. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ježíšek mi nadělil nové lyže. |
zatraktivnitverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Gli abiti neri stanno bene su tutte le corporature. |
verbo transitivo o transitivo pronominale Il filantropo ha promesso di dare in beneficenza 2 milioni di euro. |
hodit se(esteticamente) (oblečení) Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene. Nový oblek ti sluší. |
dát, darovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha donato il cuore e i polmoni alla scienza. |
dát(někomu něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Per gli anni passati in servizio gli regalarono un orologio d'oro. |
dát(darem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Offrirono un bouquet floreale al vincitore. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu donare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova donare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.