Co znamená denaro v Italština?

Jaký je význam slova denaro v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat denaro v Italština.

Slovo denaro v Italština znamená denier, peníze, bohatství, love, prachy, peníze, prachy, peníze, peníze, hotovost, výhra, finanční prostředky, čas jsou peníze, praní špinavých peněz, hotovost, jízdné, hotovost, mít přesně, hotovost, kapesné, peněžní částka, vyhazovat peníze, skrblík, tvrdý, vydírat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova denaro

denier

sostantivo maschile (tessile: misura dei tessuti) (jednotka jemnosti hedvábné příze)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quanti sono i denari di questi collant?
Jaký denier mají tyto punčochy?

peníze

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

bohatství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ha molto denaro, ma è un taccagno e se lo tiene tutto per sé.

love, prachy

(slang: peníze)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
I giocatori d'azzardo sperperavano denaro vero come se fosse quello del Monopoli.

peníze

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Non ho molti soldi, solo tre dollari. Devo andare in banca.
Nemám moc peněz, jen tři dolary. Budu si muset zajít do banky.

prachy

(colloquiale) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

peníze

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Quanti soldi sono? Trecento dollari!

peníze

(výdělek)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
I soldi si fanno con i servizi informatici, non con il software.

hotovost

(bankovky a mince)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il bar accetta solo pagamenti in contanti.
Obchod s kávou přijímá pouze hotovost.

výhra

(peněžní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La vincitrice della lotteria disse che avrebbe speso le sue vincite per una grande casa e una macchina sportiva.

finanční prostředky

(ihned k dispozici)

Vorrei imparare il francese ma non ho abbastanza soldi per pagarmi un corso serale.

čas jsou peníze

Sveglia ragazzi! Il tempo è denaro!

praní špinavých peněz

sostantivo maschile (přen.: nelegální nakládání s penězi)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Quella banca è famosa per le sue attività di riciclaggio del denaro.

hotovost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

jízdné

sostantivo maschile (za taxi)

Bianca ha dato il denaro per il taxi.

hotovost

sostantivo maschile

Davis ha pagato gli operai con denaro contante.

mít přesně

sostantivo maschile (mince)

Pagare il biglietto del bus col denaro contato.

hotovost

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Accettiamo solo denaro contante, niente assegni o carte di credito.

kapesné

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

peněžní částka

sostantivo femminile

Tremila miliardi di dollari è un'ingente somma di denaro, anche per il governo.

vyhazovat peníze

(figurato) (přeneseně)

L'azienda non sta facendo altro che bruciare denaro a questo punto:

skrblík

aggettivo

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mio nonno è una persona attaccata al denaro che ha vissuto in maniera frugale per tutta la vita.

tvrdý

(měna)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vydírat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu denaro v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova denaro

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.