Co znamená investire v Italština?
Jaký je význam slova investire v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat investire v Italština.
Slovo investire v Italština znamená investovat, přejet, investovat, srazit, porazit, srazit, srazit, srazit, porazit, spotřebovat, vynaložit, dosadit na trůn, vynaložit, investovat do, investovat do, investovat do, věnovat, svěřit, investovat do, nalít, svěřit, propůjčit, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova investire
investovatverbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) (peníze) Sembrava un buon affare, così Ben ci ha investito tutti i suoi risparmi. |
přejetverbo transitivo o transitivo pronominale (con un veicolo) (vozidlem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi dispiace tantissimo; per sbaglio ho investito il tuo gatto! |
investovatverbo transitivo o transitivo pronominale (tempo) (čas) Il manager ha investito molto tempo nel formare i suoi dipendenti. Manažer investoval hodně času do pokusů o rozvoj svých zaměstnanců. |
srazit, porazit(con un veicolo) (někoho autem apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'autobus ha fatto ritardo perché un ciclista era stato investito da un'auto. |
srazit(con un veicolo) (autem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) È salita guidando sul marciapiede e l'ha investito con l'auto. |
srazit(con veicolo) (vozidlem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un uomo è rimasto ferito quando un auto guidata da un ladro lo investì e sfrecciò via. |
srazit, porazitverbo transitivo o transitivo pronominale (con un veicolo) (někoho autem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La macchina lo ha investito mentre attraversava la strada. |
spotřebovat, vynaložit(zdroj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dosadit na trůn(persona: ruolo di potere) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) La regina fu insediata di diritto dopo il colpo di stato. |
vynaložitverbo transitivo o transitivo pronominale (úsilí) Non dovresti dedicare così tante energie ai suoi progetti. Neměl bys na jeho projekt vynakládat tolik úsilí. |
investovat do(koupit) |
investovat doverbo transitivo o transitivo pronominale (peníze) Lisa ha investito 10.000 sterline nell'iniziativa imprenditoriale del fratello. |
investovat doverbo intransitivo (peníze) Voglio chiedere a mio padre di investire nella mia attività dato che non riesco a ottenere un prestito dalle banche. |
věnovatverbo intransitivo (např. čas něčemu) Ho investito molto tempo in quest'attività. |
svěřit(někomu moc apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il re ha conferito al diplomatico il diritto di prendere decisioni per conto dello stato. |
investovat doverbo intransitivo Questa è un'opportunità per gli investitori di investire in una compagnia in rapida crescita. |
nalít(figurato) (přen., hovor.: vložit peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha investito tutti i suoi soldi per rinnovare la casa. Nalil všechny svoje peníze do renovace domu. |
svěřit, propůjčit(insignire) (pravomoc) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
verbo transitivo o transitivo pronominale (insignire) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu investire v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova investire
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.