Co znamená depositare v Italština?

Jaký je význam slova depositare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat depositare v Italština.

Slovo depositare v Italština znamená odložit si, naplavit, umístit, uschovat, uskladnit, uložit, uložit si, , přihlásit se, vložit na účet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova depositare

odložit si

(oblečení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Gli ospiti possono depositare i loro cappotti all'ingresso.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cestující si mohou zavazadla uložit (or: uschovávat) na nádraží.

naplavit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'inondazione ha depositato fango nelle case del paese.

umístit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La madre ha posato il bambino sulla culla.

Matka umístila dítě do kolébky.

uschovat, uskladnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Abbiamo sistemato i libri vecchi in cantina.

Uskladnili jsme ve sklepě staré knihy.

uložit

verbo transitivo o transitivo pronominale (in banca) (do banky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Peter è andato in banca a versare (or: depositare) un assegno.

Peter šel do banky uložit peníze.

uložit si

verbo transitivo o transitivo pronominale (do úschovy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

John ha collocato le sue valigie nell'armadietto della stazione.

verbo transitivo o transitivo pronominale

Depositiamo del denaro in garanzia ogni mese per coprire l'assicurazione e le tasse.

přihlásit se

verbo transitivo o transitivo pronominale (úředně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'azienda di Jeff è fallita e lui è stato costretto a presentare l'istanza di fallimento.

Jeffova firma byla donucena podat žádost k bankrotu.

vložit na účet

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Depositerò in banca le entrate del giorno.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu depositare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova depositare

Co znamená d'epoca v Italština?

Co znamená deporre v Italština?

Co znamená depositare v Italština?

Co znamená deposito v Italština?

Co znamená depressione v Italština?

Co znamená depresso v Italština?

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.