Co znamená debito v Italština?
Jaký je význam slova debito v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat debito v Italština.
Slovo debito v Italština znamená dluh, dluh, dluh, spravedlivý, oprávněný, odečíst, zavázaný, dlužit za, nedobytná pohledávka, čestný slib, veřejný dluh, stvrzenka, splatit dluhy, po uplynutí běžné lhůty, splatit dluhy, dlužit peníze, vděčit, dlužit, dlužit, dlužit, nesplatit, nezaplatit, nesplatit, nezaplatit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova debito
dluhsostantivo maschile (částka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il debito di Nancy al momento ammonta a 10.000 £. Nancyin dluh je 10 000 liber. |
dluhsostantivo maschile (figurato) (protislužba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ho un enorme debito con la mia insegnante di inglese del liceo: è grazie a lei che è nato il mio interesse per la letteratura. Mám u svého profesora angličtiny velký dluh za to, že mě tak nadchl pro literaturu. |
dluhsostantivo maschile (figurato) (peníze) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I debiti possono essere fonte di stress quando non si è in grado di saldarli. Dluhy mohou způsobit spoustu stresu, pokud máš problémy je splácet. |
spravedlivý, oprávněnýaggettivo (zasloužený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gli spettatori hanno decretato il legittimo vincitore della gara. |
odečíst(z účtu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il venditore ha addebitato l'importo sul mio conto anche se avevo restituito i beni. |
zavázanýaggettivo (někomu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dlužit zalocuzione aggettivale Sono in debito con i miei genitori del denaro per acquistare questo appartamento. Dlužím rodičům peníze za tenhle byt. |
nedobytná pohledávkasostantivo maschile Se non riesci ad ottenere il pagamento da un cliente, registralo come debito insoluto. |
čestný slib(bez dokumentu) |
veřejný dluhsostantivo maschile La Gran Bretagna deve adottare un piano plausibile per ridurre il debito pubblico. |
stvrzenkasostantivo femminile (o dluhu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'ufficio conserva scrupolosamente le note di debito ufficiali. |
splatit dluhyverbo transitivo o transitivo pronominale Gli studenti devono saldare il loro debito prima di essere idonei a registrarsi per il semestre successivo. |
po uplynutí běžné lhůtyavverbio (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Gli effetti della medicina scompariranno a tempo debito. |
splatit dluhyverbo transitivo o transitivo pronominale È necessario che saldi i conti con noi prima di poter accettare un suo nuovo ordine. |
dlužit peníze(denaro) (někomu) |
vděčitverbo intransitivo (někomu za něco) |
dlužitverbo transitivo o transitivo pronominale Ho ripagato la maggior parte del denaro, ma ho ancora un debito di cinquanta euro. Splatil jsem většinu peněz, ale stále ještě dlužím padesát eur. |
dlužitverbo intransitivo (figurato) (přeneseně: být zavázaný) |
dlužitverbo intransitivo (figurato) (přeneseně: být zavázaný) Sarò per sempre in debito con te per avermi salvato la vita. |
nesplatit, nezaplatitverbo transitivo o transitivo pronominale (dluh) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nesplatit, nezaplatitverbo transitivo o transitivo pronominale (dluh) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu debito v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova debito
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.