Co znamená stanza v Italština?
Jaký je význam slova stanza v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stanza v Italština.
Slovo stanza v Italština znamená místnost, místnost, pokoj, pokoj, sloka, místnost, obývací pokoj, ložnice, dětský pokoj, plný pokoj, herna, hotelový pokoj, pokoj pro hosty, jednolůžkový pokoj, dětský pokoj, spolubydlící, odhlásit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova stanza
místnostsostantivo femminile (přeneseně: lidé v místnosti) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nella stanza è sceso il silenzio appena ha dato il suo annuncio. Místnost se ztišila, když začal se svým oznámením. |
místnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il nostro appartamento ha cinque stanze. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Uklízel jsem si v pokoji. |
pokojsostantivo femminile (alberghi) (ubytování) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Salve, ha una stanza disponibile per questo weekend? Dobrý den, máte na víkend volný nějaký pokoj? |
pokojsostantivo femminile (ložnice) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Andò nella sua stanza a leggere un libro. Šel si do svého pokoje číst knihu. |
slokasostantivo femminile (musica) (básně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
místnostsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'anziano si ritirò nella sua stanza. Stařec se uchýlil do svého pokoje. |
obývací pokojsostantivo femminile Il televisore è nella sala. Televize je v obývacím pokoji. |
ložnice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ha dormito nella sua camera. Spala v ložnici. |
dětský pokojsostantivo femminile I genitori hanno decorato di rosa la stanza dei giochi per le loro gemelle. |
plný pokojsostantivo femminile (množství) Abbiamo una stanza piena di giocattoli con cui i bambini non giocano più. |
herna
I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo. |
hotelový pokojsostantivo femminile È una stanza d'albergo spaziosa. |
pokoj pro hostysostantivo femminile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Gli ospiti della festa misero le loro giacche nella stanza degli ospiti. |
jednolůžkový pokoj(v hotelu) Qui le camere singole sono appena sufficienti a contenere un letto. |
dětský pokojsostantivo femminile Mentre papà e mamma cenano il bimbo dorme nella stanza del bebè. |
spolubydlícísostantivo maschile Susan non può permettersi una stanza singola nell'alloggio dell'università, ma va d'accordo con la sua compagna di stanza quindi non le dispiace condividerla. |
odhlásit severbo transitivo o transitivo pronominale (hotel) (z hotelu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) In questo hotel bisogna lasciare la stanza entro le 11, oppure pagare un'altra notte di soggiorno. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu stanza v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova stanza
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.