Co znamená bottone v Italština?

Jaký je význam slova bottone v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bottone v Italština.

Slovo bottone v Italština znamená knoflík, kolečko, aret, , tlačítko, bzučák, čudlík, cvok, zastavit, patentka, dotírat, patentka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bottone

knoflík

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il cappotto di Harriet ha i bottoni verdi.
Harrietin kabát má zelené knoflíky.

kolečko

sostantivo maschile (malý kruhovitý předmět)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

aret

sostantivo maschile (scherma) (hrot zbraně ve sportovním šermu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Max non può più usare il suo fioretto per le competizioni perché il bottone non funziona.

sostantivo maschile

Il serpente a sonagli era ancora giovane e per ora aveva solo un bottone dove si sarebbe formato il sonaglio.

tlačítko

(na ovladači)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Premi il pulsante per accendere il lettore DVD.
Stiskni tlačítko, abys zapl DVD přehrávač.

bzučák

sostantivo maschile (che emette un suono) (tlačítko)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il concorrente premette il pulsante e rispose correttamente alla domanda.
Soutěžící zmáčkl bzučák a správně odpověděl na otázku.

čudlík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tom otočil čudlíkem pro ztlumení hlasitosti.

cvok

(na zapínání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I polsini si allacciavano con bottoni automatici.

zastavit

(na kus řeči)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un uomo approcciò Emily per strada per chiederle l'ora.
Muž zastavil na ulici Emily, aby se jí zeptal na čas.

patentka

sostantivo maschile (druh knoflíku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Preferisco le giacche con i bottoni a pressione a quelle con la cerniera.

dotírat

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: conversare)

E poi mi sono ritrovato con lui che mi ha attaccato bottone sulle tasse.

patentka

sostantivo maschile (knoflík)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La gonna si allacciava con un bottone automatico.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu bottone v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.