Co znamená vino v Italština?

Jaký je význam slova vino v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vino v Italština.

Slovo vino v Italština znamená víno, víno, víno, vínová barva, patok, láhev vína, šumivé víno, červené víno, bílé víno, sklenička na víno, nazývat věci pravými jmény, rýnské víno, láhev vína, ročník, červené víno. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vino

víno

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Alla cena dei festeggiamenti è stato servito del vino.
Na slavnostní večeři podávali víno.

víno

sostantivo maschile (z jiného ovoce než hroznového vína)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Hai mai provato il vino di mele?

víno

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Helen e Fiona uscirono per un bicchiere di vino dopo il lavoro.

vínová barva

Volevo la stanza pitturata di blu, invece lui l'ha pitturata di viola.

patok

(hovorový výraz: levné víno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

láhev vína

sostantivo femminile

Ha portato una bottiglia di vino alla festa.

šumivé víno

Abbiamo bevuto un leggero vino frizzante dell'astigiano.

červené víno

sostantivo maschile

Il vino rosso dovrebbe fare bene al cuore se bevuto con moderazione. Ti va un bicchiere di vino rosso?

bílé víno

sostantivo maschile (nápoj)

Era seduta in un bar e sorseggiava un bicchiere di vino bianco.

sklenička na víno

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nazývat věci pravými jmény

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico, colloquiale)

Louise non ha mai avuto paura di dire pane al pane e vino al vino.

rýnské víno

(generico)

láhev vína

sostantivo femminile (contenuto) (množství)

Una bottiglia di vino rosso contiene 635 calorie.

ročník

sostantivo maschile (víno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Fred era un intenditore di vini e conosceva i vini d'annata.

červené víno

Con la pasta preferisco un vino rosso.
K těstovinám si rád dám červené.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu vino v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.