Co znamená amicizia v Italština?
Jaký je význam slova amicizia v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat amicizia v Italština.
Slovo amicizia v Italština znamená přátelství, kamarádství, přátelskost, být seznámený, bratrstvo, bratrství, přátelství, bratrstvo, přátelsky, přátelské vztahy, spřátelit se, přátelit se s, kamarádit se s, spřátelit se s, být venku s, přidat do přátel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova amicizia
přátelství, kamarádstvísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La loro amicizia dura da anni. Jejich přátelství (or: kamarádství) trvalo léta. |
přátelskostsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Non preoccuparti, siamo in amicizia e non vogliamo litigare. |
být seznámenýsostantivo femminile Non siamo solo dei conoscenti: oramai siamo in amicizia. |
bratrstvosostantivo femminile (spolek) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I membri della congregazione erano legati da una forte amicizia. |
bratrství, přátelství(senso di comunanza) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
bratrstvosostantivo femminile (přátelé) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sto solo cercando della compagnia, non una nuova moglie. |
přátelskyavverbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Proviamo a risolvere questa faccenda amichevolmente, senza ricorrere al tribunale. |
přátelské vztahysostantivo maschile Patrick ha sempre provato a mantenere buoni rapporti di amicizia con i suoi vicini. |
spřátelit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Abbiamo iniziando detestandoci, ma col tempo siamo diventati amici. |
přátelit se s, kamarádit se s
Sono ancora in rapporti di amicizia con il mio compagno di stanza dell'università; ci sentiamo spesso. Pořád se přátelím se spolubydlící z vysoké. Často si píšeme. |
spřátelit se s
|
být venku sverbo intransitivo (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Da quando Harvey ha iniziato a socializzare con un gruppo di ragazzi più grandi si mette sempre nei guai. |
přidat do přátel(social network) (na sociální síti) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Sono diventato amico di una ragazza che conoscevo dal liceo. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu amicizia v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova amicizia
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.