Co znamená pegno v Italština?

Jaký je význam slova pegno v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pegno v Italština.

Slovo pegno v Italština znamená důkaz, záruka, zástava, trest, zástava, zadržovací právo, symbol, zastavit, zastavit, zástavárník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pegno

důkaz

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Rachel ha dato a Carl un medaglione come pegno del suo amore.

Rachel dala Carlovi medailónek jako důkaz své lásky.

záruka

sostantivo maschile (věc)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Dopo aver realizzato di aver dimenticato il portafoglio Sean ha lasciato il suo orologio come pegno che avrebbe riscattato in seguito.

Když si uvědomil, že zapomněl svou peněženku, Sean zanechal své hodinky jako záruku, že se vrátí a zaplatí.

zástava

sostantivo maschile (věc v zástavě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

trest

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Maria ha perso la scommessa e, come pegno, dovrà svolgere tutti i lavori di casa del fratello per una settimana.

Marie prohrála sázku, takže za trest dělala za svého bratra všechny domácí práce.

zástava

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Dan ha donato a Olivia un anello come pegno d'amore.

zadržovací právo

Sulla proprietà grava un'ipoteca di due diverse banche.

symbol

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La coppia si scambiò gli anelli come pegno del loro amore.

zastavit

(dare in pegno)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zastavit

(al banco dei pegni) (v zastavárně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Neil aveva una spada samurai, ma l'ha impegnata.

zástavárník

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ll prestatore su pegno mi ha offerto duecento euro per la mia collana d'oro.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu pegno v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova pegno