Co znamená meccanica v Italština?

Jaký je význam slova meccanica v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat meccanica v Italština.

Slovo meccanica v Italština znamená mechanismus, mechanika, technické aspekty, mechanický, mechanik, mechanička, automechanik, automechanik, mechanický, mechanik, mechanička, mechanický, automatický, mechanický, nenáročný, automechanik, TZB, rutina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova meccanica

mechanismus

(meccanismo) (stroje apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

mechanika

sostantivo femminile (scienza) (fyzikální věda)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

technické aspekty

sostantivo femminile (aspetti tecnici)

mechanický

aggettivo (strojový)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Essendo il lavoro manuale troppo faticoso Jim ha ideato una soluzione meccanica.

mechanik, mechanička

sostantivo maschile (persona)

Tre dei nostri migliori meccanici stanno lavorando alla riparazione del generatore.

automechanik

sostantivo maschile (muž)

Colin vuole lavorare come meccanico.

automechanik

sostantivo maschile (in officina)

Il meccanico sta riparando il camion.

mechanický

aggettivo (vztahující se k mechanice)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tom ha studiato ingegneria meccanica all'università.

mechanik, mechanička

sostantivo maschile

Era un meccanico addetto alle lastre di metallo.

mechanický

aggettivo (křečovitý, nepřirozený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il robot si muoveva con movimenti meccanici ripetitivi.

automatický

aggettivo (istintivo) (bezmyšlenkovitý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Paul diede ai clienti una risposta meccanica.

mechanický

aggettivo (fyzický)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La roccia è stata smussata dall'erosione meccanica.

nenáročný

aggettivo (attività: non di ragionamento)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Faccio un lavoro ripetitivo in un cinema.
Mám nenáročnou práci v kině.

automechanik

sostantivo maschile

Ho portato la mia auto dal meccanico del luogo e adesso va peggio che mai!

TZB

aggettivo (technické zabezpečení budov)

rutina

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Lucy si è annoiata della ripetizione meccanica della vita quotidiana.
Lucy nudí každodenní rutina.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu meccanica v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.