Co znamená grano v Italština?

Jaký je význam slova grano v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grano v Italština.

Slovo grano v Italština znamená pšenice, zrno, pšenice, velikost kávových zrn, prachy, balík, prachy, prachy, doláče, peníze, zrno, zrnko, špalda, pohanka, pepř celý, melivo, zrnko soli, pšeničná mouka, pohankový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova grano

pšenice

sostantivo maschile (obilí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il grano viene usato in molti cibi diversi.

zrno

sostantivo maschile (unità di misura) (stará jednotka hmotnosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il diamante pesava quattro grani.

pšenice

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ci sono campi di grano fin dove arriva lo sguardo.

velikost kávových zrn

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

prachy

(hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Un buon musicista può fare un sacco di soldi.
Dobrej muzikant může vydělat spoustu prachů.

balík

(colloquiale: soldi) (přeneseně: hodně peněz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dato che Charlie ha ottenuto la sua promozione, ora farà un bel po' di grana.
Co byl Charlie povýšen, vydělává balík.

prachy

(colloquiale: soldi) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Mi presti un po' di grana? Te la restituisco a fine mese.
Můžeš mi půjčit nějaký prachy?

prachy

(hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

doláče

(colloquiale: soldi) (hovorový výraz: dolarové bankovky)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Il monopolista industriale accendeva i suo sigari con la grana.

peníze

(figurato: soldi)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Mille dollari per quella macchina rotta sono un sacco di grana.

zrno

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Pete sentiva dei granelli di sabbia nelle sue scarpe.

zrnko

sostantivo maschile

Un tè allo zenzero con alcuni grani di pepe è un'ottima cura per il raffreddore.

špalda

(pšenice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Questo pane è fatto con diversi tipi di grano, come il farro e il lino.

pohanka

sostantivo maschile (rostlina)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I campi dietro al fienile sono coltivati con grano saraceno.

pepř celý

sostantivo maschile (botanica)

La ricetta richiede del grano di pepe macinato.

melivo

(obilí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zrnko soli

sostantivo maschile

La sabbia era fine, ma non come polvere, più come granelli di sale.

pšeničná mouka

sostantivo femminile

pohankový

locuzione aggettivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Per colazione ho mangiato frittelle di grano saraceno con sciroppo d'acero.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu grano v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.