Co znamená gara v Italština?

Jaký je význam slova gara v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gara v Italština.

Slovo gara v Italština znamená soutěž, mítink, závod, soutěž, závodění, závod, běh, závody, utkání, , talentová show, automobilový závod, výzva k nabídkám, soutěž v pečení, hrající proti sobě, volný styl, skulérský závod, soupeřit, mezistátní závod, dát si závod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gara

soutěž

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La gara è terminata in parità.
Soutěž skončila remízou.

mítink

(atletica) (sportovní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La mia squadra di atletica ha una gara questo week end.
Můj atletický tým má tento týden sportovní mítink.

závod

sostantivo femminile (neoficiální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Fred ha vinto la gara nel parco.
Fred vyhrál náš závod v parku.

soutěž

sostantivo femminile (sportovní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I bambini fecero una gara di corsa tra loro. Sabato si svolgerà una gara di danza in città.
V sobotu se ve městě koná taneční soutěž

závodění

sostantivo femminile (auta, koně, kola)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Questi cavalli sono selezionati specificamente per la competizione.

závod

sostantivo femminile (v rychlosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La 500 miglia di Indianapolis è una famosa corsa automobilistica.
Indy 500 je slavný automobilový závod.

běh

sostantivo femminile (in favore di qualcosa) (závod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Questo fine settimana faremo una gara di beneficenza.
O tomto víkendu pořádáme charitativní běh.

závody

(zvířat)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Domani porto la mia puledra alla corsa di cavalli.
Zítra vezmu svou kobylku na závody koní.

utkání

(gara)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Durante il contest della prossima settimana, ben cento artisti di graffiti competeranno per aggiudicarsi il primo premio da 100.000 dollari.

sostantivo maschile

Pure i bimbi più piccoli partecipano alle gare di spelling.

talentová show

Al momento i talent show sono molto popolari in TV.

automobilový závod

sostantivo femminile

výzva k nabídkám

sostantivo maschile (podnikání)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

soutěž v pečení

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

hrající proti sobě

locuzione aggettivale (ve sportu)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

volný styl

skulérský závod

sostantivo femminile (veslování)

soupeřit

verbo intransitivo (figurato)

Le aziende dovrebbero fare a gara per avere il tuo giro di affari.
Pokud bychom snížili výrobní náklady, tak bychom mohli na trhu konkurovat.

mezistátní závod

(sport)

dát si závod

(sfidare [qlcn] in una gara) (s někým)

Facciamo una gara fino all'angolo!
Dám si s tebou závod támhle k tomu rohu!

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu gara v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.