Co znamená garanzia v Italština?
Jaký je význam slova garanzia v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat garanzia v Italština.
Slovo garanzia v Italština znamená záruka, záruka, záruka, jistota, ručitel, ručitelka, ručení, záruka, opětovné ujištění, pokrytí, indemnita, záruka, potvrzení, osvědčení, zabezpečení, příjemce záruky, , punc, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova garanzia
zárukasostantivo femminile (při koupi) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Melanie chiese se il lettore CD avesse una garanzia. |
zárukasostantivo femminile (na zboží) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La piastra per cialde ha una garanzia di cinque anni. |
záruka, jistota
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Non c'è nessuna garanzia che il farmaco abbia effetto su tutti. |
ručitel, ručitelka
|
ručenísostantivo femminile (právní úmluva) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il contratto comprendeva una garanzia che sarebbero state rispettate determinate condizioni. |
zárukasostantivo femminile (peníze) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Greg ha usato la sua automobile come garanzia per il prestito. |
opětovné ujištěnísostantivo femminile Ho bisogno della garanzia che questo non accadrà nuovamente. |
pokrytísostantivo femminile (assicurazione) (pojistné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Questo contratto vi fornisce una copertura in caso di uragani. |
indemnita(formální) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il tribunale fallimentare ha concesso a Jim l'indennità. |
zárukasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Non c'è alcuna garanzia che il nostro piano funzionerà. Neexistuje žádná záruka, že náš plán uspěje. |
potvrzení, osvědčenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La convalida sul retro dell'assegno combacia con la firma. |
zabezpečenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Gary si è cucito il denaro in eccesso nei vestiti come protezione contro possibili furti. |
příjemce zárukysostantivo maschile |
sostantivo maschile Le somme saranno depositate in garanzia fino alla conclusione del procedimento. |
puncsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tutti i pezzi dell'argenteria avevano un marchio. |
verbo transitivo o transitivo pronominale Depositiamo del denaro in garanzia ogni mese per coprire l'assicurazione e le tasse. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu garanzia v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova garanzia
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.