Co znamená partecipante v Italština?

Jaký je význam slova partecipante v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat partecipante v Italština.

Slovo partecipante v Italština znamená účastník, účastnící se, účastník, účastnice, účastník, uchazeč, účastník, účastnice, účastník debaty, účastnice debaty, účastník, návštěvník, návštěvnice, stoupenec, stoupenkyně, objevit se, ukázat se, účastnit se, podílet se, zúčastnit se, přijít, přispět, závodit, účastnit se, běžet, účastnit se, zapojit se, účastnit se, černý kůň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova partecipante

účastník

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il workshop è stato annullato per insufficienza di partecipanti.

účastnící se

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gli atleti partecipanti verranno ospitati in villaggi costruiti appositamente.

účastník, účastnice

sostantivo maschile

Si invitano i partecipanti a utilizzare i mezzi pubblici.
Doporučujeme účastníkům použít hromadnou dopravu.

účastník, uchazeč

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La maratona di quest'anno ha più di 300 partecipanti.

účastník, účastnice

Il sindaco ringraziò gli 11 partecipanti alla riunione per essere venuti nonostante il breve preavviso.

účastník debaty, účastnice debaty

(conferenza, seminario, ecc.)

účastník

(muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione?
Kdo jsou hlavními účastníky v rámci nového kontraktu?

návštěvník, návštěvnice

sostantivo maschile

Robert è un partecipante abituale alle riunioni settimanali.
Robert je pravidelným návštěvníkem týdenních setkání.

stoupenec, stoupenkyně

sostantivo maschile

Sei un partecipante di questo stupido piano?

objevit se, ukázat se

účastnit se, podílet se

verbo intransitivo (dělat s ostatními)

Presto avremo un progetto interessante e vorremmo che tutto il reparto partecipasse.

zúčastnit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Piacerebbe anche a noi partecipare.

přijít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přispět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.
Pokud nemáš dost peněz, jsou jiné způsoby jak přispět.

závodit, účastnit se, běžet

verbo intransitivo

Gli piace partecipare alle gare.

účastnit se

verbo intransitivo

Se vuoi partecipare, vieni a fare le prove con noi stasera.

zapojit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Jess ha inviato una email all'organizzazione di beneficenza per scoprire come prenderne parte.

účastnit se

In quanti pensi saranno presenti?
Kolik si myslíš, že se zúčastní lidí?

černý kůň

sostantivo maschile (corse di cavalli) (neznámý závodní kůň)

Nessuno ha scommesso sul partecipante non quotato che alla fine è arrivato primo.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu partecipante v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.