by and large trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ by and large trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ by and large trong Tiếng Anh.
Từ by and large trong Tiếng Anh có nghĩa là nhìn chung. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ by and large
nhìn chungadverb So poor countries are by and large low trust countries. Các quốc gia nghèo nhìn chung là các quốc gia có sự tin cậy thấp. |
Xem thêm ví dụ
But by and large, that's not it. Nhưng thật ra, không phải vậy. |
Because right now, our economy by and large operates as Paul Hawken said, Vì ngay bây giờ, nền kinh tế của chúng ta về mọi mặt vận hành như điều mà Paul Hawken đã nói, |
By and large, however, Jehovah’s people today have succeeded in following Peter’s exhortation. Tuy nhiên, nhìn chung ngày nay dân tộc của Đức Giê-hô-va đã thành công trong việc làm theo lời khuyên của Phi-e-rơ. |
Fortunately, people were by and large very controlled. May mắn là những người dân ở đó dù đông nhưng lại khá trật tự. |
But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare. Nhưng nhìn chung, đây là vòng phản hồi rất hiện đại nhưng quá hiếm |
So poor countries are by and large low trust countries. Các quốc gia nghèo nhìn chung là các quốc gia có sự tin cậy thấp. |
It lets nature decide, and nature, by and large, is pretty good at deciding. Hãy để tự nhiên quyết định. và tự nhiên, rộng lớn, lại khá giỏi trong việc đưa ra quyết định. |
By and large, the nation of Israel does not accept Jesus as God’s anointed Servant. Nói chung, dân Y-sơ-ra-ên không chấp nhận Chúa Giê-su là Đầy Tớ được xức dầu của Đức Chúa Trời. |
By and large, it did not work. Hơn nữa, điều đó không hiệu quả. |
They are confident that by and large, each one is doing his best to serve Jehovah. Nói chung, họ tin tưởng rằng mỗi người đang làm hết sức mình để phụng sự Đức Giê-hô-va. |
Well, by and large people are enormously impatient. Hầu hết mọi người thiếu kiên nhẫn khủng khiếp. |
BY AND LARGE, Christendom’s churches have distanced themselves from God’s name. Hầu hết các tôn giáo tự nhận theo Chúa Giê-su đều xa cách danh Đức Chúa Trời. |
And by and large, I would say that it has. Và nhìn chung, tôi tự tin là ta đã và đang rồi. |
The prophet knows all too well that, by and large, no one has been listening. Nhà tiên tri cũng biết rất rõ là nói chung, không ai lắng nghe. |
OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world. Các nước OECD, nhìn chung là bạn nên nghĩ về chúng như là các nước giàu nhất, công nghiệp hóa nhất trên thế giới. |
7 By and large, most of us can buy out time for study at the expense of nonessential activities. 7 Nói chung phần lớn chúng ta có thể dành thì giờ cho việc học hỏi bằng cách loại bỏ những hoạt động không cần thiết. |
Christendom’s theologians, says Jeffrey Burton Russell, have by and large “dismissed the Devil and the demons as superstitious relics.” Jeffrey Burton Russell nói rằng các nhà thần học của khối đạo tự xưng theo Đấng Christ nói chung đã “bác bỏ Ma-quỉ và các quỉ sứ và xem đó như là sự mê tín dị đoan”. |
22 By and large, Christians are successfully meeting the present-day challenge of maintaining virtue in our vice-filled world. 22 Nói chung, các tín đồ đấng Christ đang thành công vượt qua thử thách thời nay về việc giữ đạo đức trong thế gian đồi bại. |
And yet we still insist, by and large, in thinking that we can understand China by simply drawing on Western experience, Nhưng nói chung, chúng ta vẫn khăng khăng nghĩ rằng chúng ta có thể hiểu Trung Quốc bằng việc đơn giản là đi theo kinh nghiệm của phương Tây, nhìn bằng con mắt của người phương tây, dùng những khái niệm phương tây. |
By and large, though, Satan uses the same devices that he used in the garden of Eden —lies, deception, and misinformation. Nhưng nói chung, Sa-tan sử dụng cùng những mưu kế hắn đã dùng trong vườn Ê-đen—dối trá, lừa bịp và xuyên tạc. |
By and large, both nations got enmeshed in the pagan worship and other God-dishonoring customs of neighbor countries.—Ezekiel 23:49. Nói chung, cả hai nước đều vướng vào sự thờ phượng tà giáo và những phong tục khác mà các nước lân cận thực hành làm sỉ nhục Đức Chúa Trời (Ê-xê-chi-ên 23:49). |
The researchers point out that not all of our youth are perfect, but by and large they excel in a most remarkable way. Những nhà nghiên cứu nêu ra rằng không phải tất cả giới trẻ của chúng ta là những người toàn hảo, nhưng nói chung các em xuất sắc một cách phi thường. |
(1 Timothy 6:9, 10) By and large, we find the people of today’s materialistic society stabbed with economic, financial, and emotional pains. Nói chung, chúng ta thấy con người trong xã hội duy vật ngày nay chuốc lấy những sự đau đớn về phương diện kinh tế, tài chính và tình cảm. |
16 If the prominent and influential people of the world have by and large failed to glorify God, then who are truly doing so? 16 Nếu những người nổi tiếng và có thế lực trong thế gian nói chung không tôn vinh Đức Chúa Trời, vậy thì ai thật sự tôn vinh Ngài? |
Once they got over the shock, though, by and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent or the 3 to 20 percent marks. Tuy nhiên, sau khi đã bình tĩnh lại, phần lớn sẽ chọn từ 70 đến 95 phần trăm hoặc 3 đến 20 phần trăm. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ by and large trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới by and large
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.