Tiếng Anh
nudity trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ nudity trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ nudity trong Tiếng Anh.
Từ nudity trong Tiếng Anh có các nghĩa là sự trần trụi, tranh khoả thân, tình trạng trần truồng. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ nudity
sự trần trụinoun |
tranh khoả thânnoun |
tình trạng trần truồngnoun |
Xem thêm ví dụ
Nudity in film may be regarded as sexual or as non-sexual. Khỏa thân trong phim có thể được coi là có tính tình dục hoặc không có tính tình dục. |
In Barcelona, public nudity used to be regarded as a recognised right, although there have been successful prosecutions for public nudity even there and a local ordinance by the local council in May 2011 empowers the authorities to impose a fine for nudity and being bare chested. Tại Barcelona ảnh khoả thân công cộng thường được coi như là một quyền công nhận, mặc dù đã có truy tố thành công cho ảnh khoả thân công cộng thậm chí ở đó và một pháp lệnh địa phương do Hội đồng địa phương tháng 5 năm 2011 cho phép các cơ quan chức năng phạt tiền đối với ảnh khoả thân và để ngực trần (bare chested). |
You may be familiar with copyright restrictions, but unfamiliar with our policy around nudity and sexual content. Bạn có thể đã biết các hạn chế về bản quyền nhưng chưa hiểu rõ chính sách của chúng tôi về ảnh khỏa thân và nội dung khiêu dâm. |
We may age restrict content if it includes nudity or other sexual content but doesn't depict anything described above. Chúng tôi có thể giới hạn nội dung theo độ tuổi người xem nếu nội dung đó có ảnh khoả thân hoặc nội dung khiêu dâm khác nhưng không mô tả bất cứ hành vi nào đã nhắc đến ở trên. |
The nudity clause. Điều khoản khỏa thân. |
Eva Green told The Guardian that her agent and her parents begged her not to take the role of Isabelle, concerned that the film – which features full frontal nudity and graphic sex scenes – would cause her career to "have the same destiny as Maria Schneider." Eva Green thú nhận rằng đại diện và bố mẹ của cô cầu xin cô đừng nhận vai diễn Isabelle, vì những cảnh khỏa thân hoàn toàn cũng như những cảnh quan hệ tình dục rất thật - điều sẽ ảnh hưởng đến sự nghiệp của cô giống trường hợp của Maria Schneider. |
This content must be promoted without pornographic content or nudity in order to be acceptable. Loại nội dung này phải được quảng bá mà không kèm theo nội dung khiêu dâm hoặc hình ảnh khoả thân thì mới được chấp nhận. |
Annemarie Heinrich (9 January 1912 – 22 September 2005) was a German-born naturalized Argentine photographer, specialized in portraits and nudity. Annemarie Heinrich (9 tháng 1 năm 1912 – 22 tháng 9 năm 2005) là một nhiếp ảnh gia Argentina gốc Đức, chuyên chụp ảnh chân dung và ảnh khỏa thân. |
Yes, of course there'll be nudity. Phải, tất nhiên là sẽ có khỏa thân. |
Non-graphic nudity, mild language and simulated gambling are also permitted, but sexual expletives are not. Ngoài ra còn cho phép hình ảnh khỏa thân không thô bạo, ngôn từ nhạy cảm và đánh bạc không ăn tiền nhưng không cho phép ngôn từ tục tĩu. |
Required if a product contains adult content such as nudity, sexually suggestive content, or is intended to enhance sexual activity Bắt buộc nếu sản phẩm chứa nội dung người lớn như ảnh khỏa thân, nội dung khiêu dâm hoặc nhằm tăng cường hoạt động tình dục |
Since then, fan service rarely contains full nudity. Kể từ đó, fan service hiếm khi có cảnh khoả thân hoàn toàn. |
Use the adult attribute to indicate that individual products are for adults only because they contain adult content such as nudity, sexually suggestive content, or are intended to enhance sexual activity. Hãy sử dụng thuộc tính adult [người_lớn] để chỉ ra rằng đó là các sản phẩm riêng lẻ dành riêng cho người lớn vì chúng chứa nội dung người lớn như ảnh khỏa thân, nội dung khêu gợi tình dục hoặc nhằm tăng cường hoạt động tình dục. |
However, M-classified computer games may include classifiable elements such as violence and nudity of moderate impact that are not recommended for children under 15. Tuy nhiên, trò chơi trên máy tính được phân loại M có thể bao gồm các yếu tố là đối tượng của việc phân loại, như bạo lực và ảnh khoả thân có tác động ở mức độ nhất định mà không được đề xuất cho trẻ em dưới 15 tuổi. |
There were a number of American films in the 1910s which contained female nudity in film. Có một số bộ phim của Mỹ trong những năm 1910 chứa ảnh nữ giới khoả thân trong phim. |
Especially is such a wrong view of sexual pleasure easily adopted by those who expose themselves to the immorality and nudity common today in many films, videos, and magazines, as well as at places of entertainment. Ngày nay có những người thích xem các cảnh vô luân và lõa lồ mà người ta thường thấy trong nhiều phim ảnh, vi-đi-ô và tạp chí, cũng như tại những nơi giải trí. Đặc biệt những người này dễ chấp nhận quan điểm sai lầm về sự khoái lạc của tình dục nói trên. |
Michelangelo soon found that thanks to the printing press, complaints about the nudity spread all over the place, and soon his masterpiece of human drama was labeled pornography, at which point he added two more portraits, one of the man who criticized him, a papal courtier, and the other one of himself as a dried up husk, no athlete, in the hands of a long-suffering martyr. Michelangelo đã sớm phát hiện rằng nhờ vào in ấn, những chỉ trích về khỏa thân lan khắp thế giới, nhanh chóng, kiệt tác tâm lý xã hội của ông được gán mác khiêu dâm, tại điểm mà ông đã thêm hai chi tiết một người đã chỉ trích ông, nịnh thần của Giáo hoàng, và người còn lại là chính ông, như vỏ trấu khô, không thể lực, trong đôi tay của sự đọa đày thăm thẳm. |
Games or apps that show violence of a slightly more graphic nature towards fantasy characters, or non-graphic violence towards human-looking characters or animals, would fall in this age category, as well as nudity of a slightly more graphic nature and simulated gambling. Trò chơi hoặc ứng dụng có cảnh bạo lực mang tính chất đồ họa nhiều hơn đối với nhân vật tưởng tượng, hoặc cảnh bạo lực không thô bạo đối với động vật hoặc nhân vật có hình dáng như con người, cũng như hình ảnh khỏa thân mang tính chất đồ họa nhiều hơn và cảnh cờ bạc mô phỏng sẽ thuộc thể loại theo độ tuổi này. |
Its animated music video, directed by Magnus Carlsson, was placed on heavy rotation on MTV, although the network censored portions containing nudity in the US. Phần video âm nhạc được thiết kế hoạt họa, đạo diễn bởi Magnus Carlsson, trình chiếu rộng rãi qua kênh MTV, cho dù kênh truyền hình này tại Mỹ phải cắt bớt một số hoạt cảnh có chứa hình ảnh khỏa thân. |
Games or apps that show violence of a slightly more graphic nature towards fantasy characters, or non-graphic violence towards human-looking characters or animals would fall in this age category, as well as nudity of a slightly more graphic nature and simulated gambling. Trò chơi hoặc ứng dụng có cảnh bạo lực mang tính chất đồ họa nhiều hơn đối với nhân vật tưởng tượng, hoặc cảnh bạo lực không thô bạo đối với động vật hoặc nhân vật có hình dáng như con người, cũng như hình ảnh khỏa thân mang tính chất đồ họa nhiều hơn và cảnh cờ bạc mô phỏng sẽ thuộc thể loại theo độ tuổi này. |
This is important today when fashion designers seem to want to flaunt sexuality and achieve almost total nudity. Điều này là quan trọng ngày nay vì những người vẽ kiểu áo tắm dường như muốn phô trương da thịt càng nhiều càng tốt thành ra khiêu dâm lố lăng. |
If your business model is promoting nudity or sexually suggestive content, then instead label your site as adult-oriented at the account level: Nếu mô hình kinh doanh của bạn đang quảng cáo ảnh khỏa thân hoặc nội dung khiêu dâm thì thay vào đó hãy gắn nhãn trang web của bạn là định hướng người lớn ở cấp tài khoản: |
We do allow naturalistic and documentary depictions of nudity (such as an image of a breastfeeding infant), as well as depictions of nudity that serve a clear educational, scientific, or artistic purpose. Chúng tôi cho phép mô tả tình trạng khỏa thân mang tính chất tư liệu và tự nhiên (chẳng hạn như hình ảnh trẻ sơ sinh bú sữa mẹ), cũng như các nội dung mô tả tình trạng khỏa thân phục vụ cho mục đích giáo dục, khoa học hoặc nghệ thuật rõ ràng. |
Depictions of nudity were acceptable to the 19th-century French salon culture if the setting was clearly "classical", depicting characters in a culture where nudity was commonplace, as in Combat de coqs (1847) by Jean-Léon Gérôme. Thuật vẽ khoả thân được chấp nhận đối với nền văn hoá salon của Pháp thế kỷ 19 nếu như khung cảnh rõ ràng là "cổ điển", vẽ những nhân vật trong một nền văn hoá mà khoả thân là điều bình thường, như trong tác phẩm Combat de coqs (1847) của Jean-Léon Gérôme. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ nudity trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới nudity
Từ đồng nghĩa
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.