Co znamená singolo v Italština?
Jaký je význam slova singolo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat singolo v Italština.
Slovo singolo v Italština znamená jednolůžkový, jeden, jednolůžkový pokoj, singl, jednometový odpal, dvouhra, jediný, jednotlivec, dvouhra, jednotkový, každý, jednotlivý, ojedinělý, jediný, zatracený, dítě narozené bez sourozence (dvojčete atd.), postel, člověk, který není součástí skupiny, ojedinělá věc. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova singolo
jednolůžkovýaggettivo (camera per una persona) (pokoj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ho prenotato una stanza singola e quindi purtroppo non puoi stare con me. Rezervoval jsem si jednolůžkový pokoj, takže tu se mnou bohužel nemůžeš zůstat. |
jedenaggettivo (určený pro jednu osobu) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Una singola porzione di torta di mele non gli bastava. Jedna porce jablečného koláče mu nestačila. |
jednolůžkový pokoj(alberghi) Viaggiava da solo quindi la sua era una camera singola. Cestoval sám a tak měl jen jednolůžkový pokoj. |
singlsostantivo maschile (musica) (deska, píseň) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le piaceva la canzone così ha comprato il singolo. Píseň se jí moc líbila a tak si koupila singl. |
jednometový odpalsostantivo maschile (baseball) (v baseballe) Ha battuto due singoli in quel game. Dal v té hře dva jednometové odpaly. |
dvouhrasostantivo maschile (tennis) (v tenise) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ha giocato sia il singolo che il doppio. Hrál dvouhru i čtyřhru. |
jedinýaggettivo (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Mi rimane una sola birra. Chi la vuole? Mám už jen jediné pivo. Kdo ho chce? |
jednotlivecsostantivo maschile (entità distinta, separata) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ogni membro del coro era trattato come un individuo. |
dvouhrasostantivo maschile (tennis) (v tenise) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Adriana ha vinto nel singolo. |
jednotkovýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il metodo singolo è usato per risolvere i problemi di algebra. |
každýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Non cominceremo a mangiare finché non arriva ogni singola persona. |
jednotlivý, ojedinělýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'era una sola pietra nel fiume. |
jedinýaggettivo (per una volta soltanto) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ho avuto un'occasione unica di sentire cantare Sixto Rodriguez. |
zatracenýaggettivo (enfatico) (hovorový výraz: zesílení sdělení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Non può spendere un solo dollaro della sua eredità fino ai venticinque anni d'età. Nemůže utratit ani jediný zatracený dolar ze svého dědictví, dokud mu nebude 25 let. |
dítě narozené bez sourozence (dvojčete atd.)sostantivo maschile (di neonato, senza gemelli) |
postelsostantivo maschile (pro jednoho člověka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
člověk, který není součástí skupinysostantivo maschile (individuo) |
ojedinělá věcsostantivo maschile (oggetto) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu singolo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova singolo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.