Co znamená nascita v Italština?
Jaký je význam slova nascita v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nascita v Italština.
Slovo nascita v Italština znamená původ, zrod, počátek, začátek, zrození, úsvit, vznik, začátek, počátek, původ, původem, místo narození, právo od narození, podvržené dítě, rodný list, datum narození, místo narození, datum narození. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nascita
původsostantivo femminile (stirpe, discendenza) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La regina non era di nobile nascita. Královna nebyla urozeného původu. |
zrod(origine, inizio) (přeneseně: počátek) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Molti ritengono che la nascita della civiltà abbia avuto luogo in Medio Oriente. Mnoho lidí říká Střední východ je místem zrodu (or: vzniku) civilizace. |
počátek, začátek(origine) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sin dalla nascita di questa nazione, le posizione di potere sono state in mano agli uomini. |
zrozenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
úsvit(figurato) (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Některé věci se od úsvitu civilizace nezměnily. |
vzniksostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Gli astrofisici cercano di capire la formazione dell'universo. |
začátek, počátek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Spesso è interessante scoprire l'origine di un'espressione idiomatica. |
původ(rodinný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Emily tvrdí, že je vznešeného původu. |
původemavverbio (např. místo narození) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La costituzione statunitense stabilisce che il presidente sia americano per nascita, e non un cittadino naturalizzato. |
místo narozenísostantivo maschile Scrivete sul modulo data e luogo di nascita. |
právo od narozenísostantivo maschile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
podvržené dítě
|
rodný listsostantivo maschile Per ottenere il passaporto serve il certificato di nascita. |
datum narozenísostantivo femminile Si prega di indicare nel modulo il nome completo e la data di nascita. |
místo narozenísostantivo maschile Molte persone non viaggiano molto lontano dal proprio luogo di nascita. |
datum narozenísostantivo femminile |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu nascita v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova nascita
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.