Co znamená compleanno v Italština?

Jaký je význam slova compleanno v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat compleanno v Italština.

Slovo compleanno v Italština znamená narozeniny, narozeninový, Všechno nejlepší!, narozeninový dort, narozeninová oslava, narozeninová párty, osmdesáté narozeniny, čtyřicáté narozeniny, devadesátiny, sedmdesáté narozeniny, šedesáté narozeniny, šestnáctiny, třicáté narozeniny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova compleanno

narozeniny

sostantivo maschile (den)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Il compleanno di Claudia è ad aprile.
Claudia má narozeniny v dubnu.

narozeninový

locuzione aggettivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gli farò una sorpresa di compleanno: lo porterò al cinema.
Beru ho do kina, bude to narozeninové překvapení.

Všechno nejlepší!

interiezione (úsloví)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Buon compleanno Scott! Non vedo l'ora di venire alla tua festa venerdì.

narozeninový dort

sostantivo femminile

I bambini adorano soffiare le candeline sulla torta di compleanno alle feste.

narozeninová oslava, narozeninová párty

sostantivo femminile

Ai bambini piace organizzare una festa di compleanno e invitare tutti i loro amici.

osmdesáté narozeniny

sostantivo maschile

Samuel vuole andare a fare skydiving per il suo ottantesimo compleanno.

čtyřicáté narozeniny

sostantivo maschile

Brad andò alle Hawaii per celebrare il suo quarantesimo compleanno.

devadesátiny

sostantivo maschile (devadesáté narozeniny)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Buon novantesimo compleanno, nonno!
Všechno nejlepší k devadesátinám, dědečku!

sedmdesáté narozeniny

sostantivo maschile

Abbiamo festeggiato il settantesimo compleanno di Archie in una casa sulla spiaggia con la famiglia.

šedesáté narozeniny

sostantivo maschile

Abbiamo festeggiato il sessantesimo compleanno del nonno in un elegante ristorante.

šestnáctiny

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
I suoi genitori hanno speso un patrimonio per il suo sedicesimo compleanno.

třicáté narozeniny

sostantivo maschile

Ray ha festeggiato il suo trentesimo compleanno a Las Vegas.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu compleanno v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.