Co znamená mobile v Italština?
Jaký je význam slova mobile v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mobile v Italština.
Slovo mobile v Italština znamená pohyblivý, nábytek, pojízdný, mobilní, mobilní, pojízdný, mobilní, proměnlivý, přenosný, skříň, putovní, pojízdný, kuchyňská skříň, pohyblivé schody, pojízdný regál, klouzavá sazba, mobilní dům, nesmontovaný nábytek, obytný automobil, obytný vůz, závěsná dekorace, karavan, mobilní učebna, pohyblivá část. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mobile
pohyblivý(měnící polohu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'orologio ha molte parti mobili. Hodinky mají mnoho pohyblivých součástek. |
nábyteksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ho pochi mobili: un letto, un divano e qualche sedia. La vecchia casa era piena di bei mobili. Mám pár kousků nábytku: postel, pohovku a několik židlí. |
pojízdný, mobilní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le braccia, le gambe, le mani e la testa della bambola erano mobili. |
mobilní, pojízdnýaggettivo invariabile (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Stella gestisce una caffetteria mobile dal suo furgoncino. |
mobilníaggettivo (di truppa) (vojsko) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il governo ha creato delle truppe molto mobili da poter dislocare velocemente ovunque. |
proměnlivý(lineamenti) (výraz v obličeji) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přenosný(lehce přenositelný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La compagnia teatrale in tour ha una scenografia mobile che monta in ogni nuova sede. |
skříň
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Betty ha comprato un armadio antico al mercatino delle pulci. Betty koupila na bleším trhu starobylou skříň. |
putovní(cirkus apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il circo itinerante non viene più qui dal 1990. |
pojízdný(mobilio) (regály ve skladech apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quando sono arrivati gli ospiti, abbiamo tirato fuori dall'armadio il letto a rotelle. |
kuchyňská skříň
Dovresti trovare delle ciotole nella credenza. |
pohyblivé schodysostantivo femminile Joyce prende sempre la scala mobile per andare al secondo piano. |
pojízdný regálsostantivo maschile (ve skladech apod.) |
klouzavá sazba
La clinica locale utilizza una scala indicizzato così posso permettermi i loro servizi. |
mobilní důmsostantivo femminile Finché risparmiavamo per acquistare una casa, abbiamo affittato una casa mobile nella periferia della città. |
nesmontovaný nábyteksostantivo maschile (určený ke smontování) Quel negozio vende solo mobili da montare; devi pensarci tu poi a mettere insieme i pezzi. |
obytný automobil, obytný vůz
|
závěsná dekoracesostantivo femminile (cinkající v průvanu apod.) Susan ha appeso una scultura mobile sulla culla di sua figlia. |
karavansostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Laura viveva in una casa mobile e viaggiava in tutto lo stato. |
mobilní učebnasostantivo femminile Ian insegnava in un'aula mobile per riempire il suo tempo. |
pohyblivá částsostantivo femminile Il macchinario aveva quattro parti mobili. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu mobile v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mobile
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.