Co znamená attività v Italština?
Jaký je význam slova attività v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat attività v Italština.
Slovo attività v Italština znamená aktivita, čilost, aktivita, činnost, práce, aktivita, činnost, činnost, činnost, obchod, provoz, chod, dal, aktivita, aktivita, aktivita, podniknutí, činnost, práce, práce, činnost, lobbování, prodej, obchodník, likvidace, studium, zavřít, provoz, divadlo, divadelnictví, družstvo, ruch, shon, těžba, prodej, předškolní kroužek, středobod dění, střed dění, předmět podnikání, organizátor společenských událostí, hlavní obchodní činnost, zadané úkoly, ruch a shon, řemeslo, rozhodování, běžná aktiva, likvidní aktiva, pochybné kšefty, fixní aktiva, zavřít, vrátit se, bokovka, cvičení, likvidní, půjčování, hemžit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova attività
aktivitasostantivo femminile (často v množném čísle) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le attività illecite della società la misero nei guai con la polizia. Firma se kvůli svým nezákonným aktivitám dostala do problémů s policií. |
čilost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'attività nel parco giochi dimostrava l'animo allegro dei bambini. Čilost na hřišti odrážela šťastné duše dětí. |
aktivitasostantivo femminile (bambini, scuola) (školní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La prescuola aveva molte attività per tenere occupati i bambini. Školka nabízela spoustu aktivit, aby se děti zabavily. |
činnost, prácesostantivo femminile (lavoro) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'attività nell'area operativa può sembrare caotica, ma gli operai stanno costruendo automobili in modo efficiente. Činnost (or: práce) ve výrobní hale vypadá neorganizovaně, ale pracovníci montují automobily efektivně. |
aktivita, činnostsostantivo femminile (hobby, passatempo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La sua attività preferita era giocare a golf. |
činnostsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La lettura è la principale attività di un recensore di libri. Základní činnost kritika knih je četba. |
činnostsostantivo plurale femminile (podniku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Gestiamo le attività della nostra società dal nostro quartier generale a Londra. |
obchod(azienda o negozio) (místo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività. |
provoz, chodsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Non possiamo fermare l'attività della centrale elettrica. |
dal(contabilità) (strana v účetnictví) (minulý čas, vid dokonavý: Dokonavé sloveso v minulém čase.) Le registrazioni in attivo sono state inserite nella colonna delle attività del libro mastro. |
aktivita(mozková) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Fu dichiarato morto quando cessò l'attività cerebrale. |
aktivitasostantivo femminile (del mercato) (na trhu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'economia sta mostrando una certà vivacità nonostante l'aumento del prezzo del petrolio. |
aktivita
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il piano delle vendite è molto indaffarato oggi - c'è molto movimento. Obchodní oddělení má dnes neuvěřitelně napilno - je tam velmi živo. |
podniknutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
činnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Parla sempre dei fatti dei suoi vicini. Vždycky mluví o činnostech svých sousedů. |
práce
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Non mi piace questo lavoro. Posso fare qualcos'altro? Ta práce se mi nelíbí. Mohu dělat něco jiného? |
prácesostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sta facendo dei lavori nel negozio. |
činnostsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La scalata è l'attività preferita di Jon. |
lobbování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
prodej(v podniku) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Abbiamo 250.000 sterline da spendere in merchandising e promozione. |
obchodníksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
likvidace(podniku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Per la liquidazione nel negozio, tutti i prodotti erano a prezzo scontato. |
studium(attività) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Lo studio richiede un'attenta pianificazione del proprio tempo. |
zavřít(cessare l'attività) (o podniku: skončit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dopo che il medico è stato ucciso hanno dovuto chiudere la clinica. Po zavraždění doktora musela klinika zavřít. |
provoz(počet zákazníků) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
divadlo, divadelnictví(obor) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'intera famiglia lavora nel teatro da generazioni. |
družstvo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La fattoria è gestita come un collettivo. |
ruch, shonsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'attività frenetica della città disorientava Jim, che era appena arrivato dalla sua fattoria. |
těžbasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Daniel ha trovato lavoro nell'attività estrattiva dopo aver terminato gli studi universitari. |
prodejsostantivo femminile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Non sono molto bravo nella vendita, ma so gestire le persone. |
předškolní kroužek
Nel centro educativo i bambini cantarono canzoni per tutta la mattina. La madre portava il suo bambino al centro per l'infanzia dal lunedì al venerdì. |
středobod dění, střed děnísostantivo maschile La stazione telegrafica ad Alice Springs è diventata il centro di attività della zona. |
předmět podnikánísostantivo maschile (affari) Nel suo ramo, è normale pagare solo in contanti. L'azienda eliminerà due settori d'attività che non stanno producendo buoni risultati. |
organizátor společenských událostísostantivo maschile Il responsabile delle attività di animazione della nave da crociera ha programmato un ballo, un talent show e una serata di giochi. |
hlavní obchodní činnostsostantivo femminile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Decisero di vendere alcune acquisizioni recenti e di concentrarsi sulla loro attività principale. |
zadané úkoly(didattica) (studijní povinnosti) Dokončil zadané úkoly pro magisterské studium, ale ještě musí dokončit diplomovou práci. |
ruch a shonsostantivo femminile (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Preferisco la frenesia della grande città alla quiete della campagna. |
řemeslo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Babičky otec byl tesař a ona se od něj řemeslu přiučila. |
rozhodování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Un manager deve avere buona capacità decisionale. |
běžná aktiva, likvidní aktivasostantivo plurale femminile Le attività correnti sono importanti per le compagnie perché forniscono il denaro per finanziare le operazioni giornaliere. |
pochybné kšeftysostantivo plurale femminile Ho sentito che i suoi parenti sono coinvolti in attività piuttosto losche. |
fixní aktivasostantivo plurale femminile (economia: stato patrimoniale) La sua ricchezza era completamente vincolata in attività immobilizzate. |
zavřítverbo transitivo o transitivo pronominale (podnik, obchod apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sto pianificando di chiudere l'attività il mese prossimo. |
vrátit se(teatro, cinema) (kariéra) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
bokovka(hovorový výraz: práce) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Presta denaro e come attività extra vende macchine usate. |
cvičení(tělesné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
likvidnísostantivo femminile (finanza) (aktiva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le attività di pronto realizzo sono utili quasi quanto le attività liquide. |
půjčování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La banca guadagna con l'attività creditizia. |
hemžit severbo intransitivo (aktivitou) Il mercato ferveva di attività. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu attività v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova attività
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.