Co znamená lavoratore v Italština?

Jaký je význam slova lavoratore v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lavoratore v Italština.

Slovo lavoratore v Italština znamená zaměstnaný, pracující, dělník, zaměstnanec, zaměstnankyně, dělník, dělník, dělnice, dělník, tovární dělník, tovární dělnice, tvrdě pracovat na, na volné noze, záskok, zástup, dříč, dříčka, nádeník, dříč, dříčka, pracovník kritické infrastruktury, dříč, pracant, dělník na ropné plošině, dělňas. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lavoratore

zaměstnaný, pracující

sostantivo maschile

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

È un lavoratore, adesso che ha trovato un lavoro.

Našel práci a teď je zase zaměstnaný.

dělník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zaměstnanec, zaměstnankyně

(generale)

L'azienda dà importanza ai propri lavoratori.

Podnik si cení svých zaměstnanců.

dělník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ted lavora come bracciante in un campo e passa tutte le giornate al sole.

dělník, dělnice

sostantivo maschile

Gli operai (or: i lavoratori) hanno fatto sciopero per un aumento di stipendio.

dělník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

È un operativo del centro di controllo.

tovární dělník, tovární dělnice

(figurato: lavoratore)

La protesta degli operai andrà avanti finché non saranno ottenute condizioni di lavoro più eque.

tvrdě pracovat na

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Miguel ha lavorato sodo per il suo progetto di Storia.

na volné noze

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Charlotte adorava essere una lavoratrice autonoma perché era il capo di se stessa e poteva lavorare da casa.

záskok, zástup

sostantivo maschile (v práci)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'ufficio assunse un lavoratore a tempo determinato per coprire il posto quando la centralinista andò in vacanza.

dříč, dříčka

sostantivo maschile (neformální)

Lucy lavora sodo: è una gran lavoratrice!

nádeník

sostantivo maschile

Purtroppo i lavoratori alla giornata spesso non hanno benefits e sicurezza di lavoro.

dříč, dříčka

sostantivo maschile

Julie è una gran lavoratrice; fa tutto ciò che le viene chiesto.

pracovník kritické infrastruktury

(lékaři, policisté apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

dříč, pracant

sostantivo maschile (hovorově: pracovitý člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mario fa il postino ed è un gran lavoratore che non si lamenta mai.

dělník na ropné plošině

sostantivo maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

dělňas

sostantivo maschile (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Charles si è trovato un lavoro come operaio non specializzato mentre continua a cercare un posto migliore.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu lavoratore v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova lavoratore

Co znamená artigiano v Italština?

Co znamená avvicinamento v Italština?

Co znamená buonuscita v Italština?

Co znamená dipendente v Italština?

Co znamená indefesso v Italština?

Co znamená lavastoviglie v Italština?