Co znamená tecnico v Italština?

Jaký je význam slova tecnico v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tecnico v Italština.

Slovo tecnico v Italština znamená technický, technický, odborný, technik, technička, technický, ovládat techniku, technický, technický, formální, technik, technický vývojář, technická vývojářka, odborník, odbornice, člen filmového štábu, členka filmového štábu, opravář, technický faul, zvukař, zvukařka, požadavky, osvětlovač, střihač, střihačka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tecnico

technický

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina.

technický, odborný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Lo scienziato usò un sacco di parole tecniche, il che rese difficile ai non specialisti capirlo.

technik, technička

sostantivo maschile

Al college lavorano due tecnici a tempo pieno che si occupano della manutenzione ordinaria per i laboratori.

technický

aggettivo (týkající se techniky, např. sportu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Padroneggiare gli aspetti tecnici di questo sport è importante.

ovládat techniku

sostantivo maschile

Come scrittrice Linda era molto più una tecnica che un genio creativo.

Linda jako spisovatelka spíše ovládala techniku psaní, než aby byla kreativní génius.

technický

aggettivo (sport: fallo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

technický

aggettivo (škola)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Mary non era molto studiosa, quindi scelse di seguire un corso tecnico invece che andare all'università.

formální

aggettivo (chyba apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

L'avvocato trovò una scappatoia tecnica, così il cliente fu assolto anche se era colpevole.

technik

sostantivo maschile (počítačový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Robert non riusciva a risolvere il problema del computer da solo, quindi dovette chiamare un tecnico.

technický vývojář, technická vývojářka

È un tecnico aerospaziale della NASA.

odborník, odbornice

È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema.

člen filmového štábu, členka filmového štábu

(cinema, TV)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Il regista era infuriato perché i macchinisti ci stavano mettendo troppo a montare le luci.

opravář

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione.

technický faul

sostantivo maschile (sport)

zvukař, zvukařka

(film)

požadavky

(na něco)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Il responsabile del progetto fornì al costruttore le specifiche per il lavoro.

osvětlovač

sostantivo maschile (povolání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

střihač, střihačka

sostantivo maschile (cinema) (film)

C'erano tre tecnici del montaggio che lavoravano sul film.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu tecnico v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.