Co znamená precario v Italština?

Jaký je význam slova precario v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat precario v Italština.

Slovo precario v Italština znamená svízelný, nestálý, nestabilní, ošidný, prekérní, riskantní, vratký, nestabilní, křehký, nespolehlivý, chatrný, vratký, nestabilní, nejistý, nestálý, vratký, vratký, nejistý, slábnoucí, nejistý, chvějící se, třesoucí se, roztřesenost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova precario

svízelný, nestálý, nestabilní

aggettivo (situace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La situazione incerta della borsa rende diffidenti gli investitori.

ošidný, prekérní, riskantní

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I cuccioli di animale vivono un'esistenza precaria nella natura selvaggia.

vratký, nestabilní

aggettivo (situace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quando la situazione è diventata più precaria, le persone hanno iniziato a lasciare la zona.

křehký

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Betty ha un contatto precario con la realtà.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bettyino uchopení reality bylo křehké.

nespolehlivý, chatrný, vratký

(figurato) (vztah)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Wendy e Tom litigano sempre, penso che il loro matrimonio sia precario.

nestabilní

(figurato) (situace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La situazione si fece più esplosiva quando arrivarono i soldati.

nejistý, nestálý, vratký

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La scala era instabile e Andrew è caduto.

vratký

(ekonomika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Negli ultimi anni il paese ha sofferto di un'economia instabile.

nejistý

(situace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

slábnoucí

aggettivo (tělesná funkce)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
La vista cagionevole di John rendeva difficile la lettura del giornale.

nejistý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I due nemici non appianarono le differenze ma accettarono una tregua incerta.

chvějící se, třesoucí se

aggettivo (starý člověk apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dopo l'operazione all'anca, Beth è ancora instabile quando sta in piedi.

roztřesenost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nonostante la sua instabilità data dalla fame, Pete è riuscito a camminare fino alla macchina.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu precario v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.