Co znamená attrazione v Italština?
Jaký je význam slova attrazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat attrazione v Italština.
Slovo attrazione v Italština znamená přitahování, přitažlivost, lákadlo, atrakce, atrakce, lákadlo, kouzlo, přitažlivost, přitažlivost, hvězda, kouzlo, fascinace, atrakce, pokušení, prvek, doplňkový program, turistická atrakce, být hvězdou, být hvězdou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova attrazione
přitahovánísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'attrazione che esercita la Terra sulla Luna la tiene in orbita. Přitažlivost Země drží Měsíc v oběžné dráze. |
přitažlivost(milostná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Joey provava una forte attrazione per Ramona. Joey cítí silnou přitažlivost k Ramoně. |
lákadlo(hlavní atrakce) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica. Hlavním lákadlem muzea je výstava pravěkých jeskynních maleb. |
atrakcesostantivo femminile (giostra) (na pouti) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Al luna park ci sono le montagne russe e altre attrazioni. Karneval nabízí horské dráhy a další atrakce. |
atrakce(v zábavním parku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tra le attrazioni del molo c'è un treno fantasma. |
lákadlosostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il discorso del governatore era una grande attrazione quindi c'erano molti astanti. Guvernérův projev byl velkým lákadlem, takže se shromáždilo mnoho lidí. |
kouzlosostantivo femminile (osobnosti apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'uomo aveva una sorta di attrazione sulle donne che non riuscivamo a capire. Ten muž měl určité nepochopitelné kouzlo, kterým působil na ženy. |
přitažlivost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'attrazione per la spiaggia alla fine lo ha fatto trasferire in California. |
přitažlivostsostantivo femminile (sensuale) (sexuální) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dopo aver acquistato un po' di peso, Owen iniziò a mettere in dubbio il suo appeal. |
hvězdasostantivo femminile (cosa, persona importante) (známý člověk) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lui è l'attrazione dell'ambiente jazz locale. |
kouzlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nechápu kouzlo rapu ani rapperů. |
fascinace(něčím) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
atrakce(pouťová) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La ruota è la mia giostra preferita al parco. Ruské kolo je moje nejoblíbenější pouťová atrakce. |
pokušení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Rosie non riuscì a resistere all'attrazione della torta di cioccolato. |
prvek(rys) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il suo nuovo telefono è pieno di funzioni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hlavním prvkem nového nákupního centra je obrovské kino. |
doplňkový program(circo) (v circuse) |
turistická atrakcesostantivo femminile La "Big Banana" è un'attrazione turistica in Australia. |
být hvězdouverbo intransitivo Tim capì che il suo gruppo ce l'aveva fatta quando diventarono l'attrazione principale di un festival di musica. |
být hvězdouverbo transitivo o transitivo pronominale John era l'attrazione principale del concerto, ma quasi tutto il pubblico era venuto a vedere il gruppo di apertura. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu attrazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova attrazione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.