Co znamená attrice v Italština?

Jaký je význam slova attrice v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat attrice v Italština.

Slovo attrice v Italština znamená účinkující, herec, účastník, herec, herečka, herec, herečka, navrhovatel, navrhovatelka, navrhovatel, žalobce, účinkující, žalobce, žalobkyně, herečka, zvláštní host, pohaslá hvězda, komik. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova attrice

účinkující, herec

(spettacolo) (muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Morgan Freeman è il mio attore preferito e ho visto tutti i suoi film. // Credo che Frances McDormand sia un grande attore.
Morgan Freeman je můj oblíbený herec, viděl jsem všechny jeho filmy.

účastník

(muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione?
Kdo jsou hlavními účastníky v rámci nového kontraktu?

herec, herečka

In quanto attore, Justin prende la recitazione molto seriamente.

herec, herečka

sostantivo maschile (teatro)

Il pubblico ha applaudito gli attori dopo la rappresentazione del Macbeth.

navrhovatel, navrhovatelka

(legale: inizia un processo) (právně)

navrhovatel, žalobce

(soud)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Perché sia valido, l'accordo deve essere sottoscritto da tutti i querelanti.

účinkující

Il comico che siamo andati a vedere stasera era un grande intrattenitore.

žalobce, žalobkyně

sostantivo maschile

Il querelante ha accusato il suo vicino di aggressione.

herečka

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Quale attrice ha vinto quest'anno il premio per il miglior ruolo non protagonista?
Která herečka letos vyhrála za nejlepší vedlejší roli?

zvláštní host

(herec, herečka)

James Franco è stato recentemente ospite d'onore in "General Hospital", una telenovela.
James Franco se nedávno objevil jako zvláštní host účinkující v telenovele Všeobecná nemocnice.

pohaslá hvězda

(informale) (přeneseně: již nepopulární umělec)

komik

(maschio) (herec)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu attrice v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.