Co znamená agile v Italština?

Jaký je význam slova agile v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agile v Italština.

Slovo agile v Italština znamená čilý, agilní, pružný, mrštný, čilý, čiperný, snadno ovladatelný, pružný, ohebný, profesionální, svižný, elegantní, rychlý, svižný, mrštný, obratný, ohebný, pružný, mrštný, bystrý, hbitý, s menšími potížemi. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova agile

čilý, agilní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jeanette è molto agile per una persona di 80 anni perché fa yoga ogni giorno.

pružný, mrštný

aggettivo (pohyb)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La calciatrice fece vedere alcuni movimenti agili mentre contrastava l'avversaria.

čilý, čiperný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

snadno ovladatelný

aggettivo (o lodi)

La barca era agile e facile da manovrare.

pružný

aggettivo (corpo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'agile ragazza era bravissima a ginnastica e yoga.

ohebný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'agile ballerina colpì il pubblico con i suoi movimenti audaci.

profesionální

aggettivo (provedení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Con un agile movimento il portiere afferrò la palla.

svižný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tina ha bisogno di una macchina piccola e veloce per andare a lavoro ogni giorno.

elegantní

aggettivo (design)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le linee filanti dell'automobile erano una gioia per gli occhi.

rychlý, svižný, mrštný, obratný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Kate aveva delle dita svelte perfette per cucire.

ohebný, pružný, mrštný

aggettivo (tělo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Rachel fa molto yoga, è molto flessibile.

bystrý

(mente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La mente sveglia di Bonnie poteva fare addizioni istantaneamente.

hbitý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il criminale era sempre molto veloce quando si trattava di scavalcare recinzioni.

s menšími potížemi

(comparativo)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Gli autisti con più esperienza sono più sciolti nel cambiare le marce rispetto ai principianti

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu agile v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.