shopkeeper trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ shopkeeper trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ shopkeeper trong Tiếng Anh.

Từ shopkeeper trong Tiếng Anh có các nghĩa là người chủ hiệu, chủ tiệm. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ shopkeeper

người chủ hiệu

noun

chủ tiệm

noun (individual who owns or manages a shop)

As she walked, she looked at the money the shopkeeper had given her.

Trong khi đang đi, nó nhìn vào số tiền người chủ tiệm đã đưa cho nó.

Xem thêm ví dụ

Well, at a store in Haifa, the shopkeeper had wrapped some of Khalil’s groceries in paper torn from one of the publications of Jehovah’s Witnesses.

Tại một cửa hàng ở Haifa, chủ tiệm đã gói hàng cho Khalil bằng giấy xé ra từ một ấn phẩm của Nhân Chứng Giê-hô-va.

It says clearly that if big ranchers north of the Picketwire River win their fight to keep this territory in open reign, then all your truck farms and your corn, the small shopkeepers and everything, your kids'future, it will all be all over, be gone!

Nó nói rõ ràng rằng nếu các nông trại lớn ở phía bắc sông Picketwire thắng cuộc chiến để mở thuộc địa này cho họ, thì tất cả mọi hoa lợi và ngũ cốc của các bạn, những chủ tiệm nhỏ và mọi thứ, tương lai con cái các bạn, tất cả sẽ kết thúc, mất hết!

One day I remember walking along a street that had just been colored, and where we were in the process of planting trees, when I saw a shopkeeper and his wife putting a glass facade to their shop.

Một ngày kia, tôi đang đi trên con đường đã được sơn, và là nơi chúng tôi đang tiến hành việc trồng cây, khi tôi nhìn thấy chủ cửa hàng và vợ của ông ấy dựng lên một cửa chính làm bằng kính cho cửa hàng của họ.

AN HONEST shopkeeper from the island of Crete is arrested dozens of times and is brought before Greek courts repeatedly.

MỘT người lương thiện, quản lý cửa hàng tại đảo Crete đã bị bắt và bị đưa ra tòa án Hy Lạp nhiều lần.

His father was a shopkeeper with little interest in politics.

Cha của ông là chủ cửa hiệu với ít quan tâm đến chính trị.

STEVE BRATT : " If you 're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you 're trying to feed your family , trying to buy and sell goods , trying to get medical services for your kids or your employees , and you speak a local language , there 's nothing on today 's Web that 's going to help you , right ?

STEVE BRATT : " Nếu bạn làm chủ một cửa tiệm nghèo nàn sống ở một khu vực nghèo khổ của Bốt-xoa-na và bạn đang nuôi cả gia đình bạn , cố mua và bán hàng , cố tìm kiếm dịch vụ chăm sóc sức khoẻ cho con cái hoặc người làm của bạn , và bạn chỉ biết nói tiếng địa phương , thì không có cách nào mà Internet ngày nay có thể giúp đỡ gì cho bạn , phải không nào ?

So, the shopkeeper's mom, she's a healer.

Mẹ của chủ quán, là thầy cúng.

COVER: Using literature in Gujarati, sisters witness to a shopkeeper in northwest London

HÌNH BÌA: Hai chị dùng ấn phẩm trong tiếng Gujarati để làm chứng cho một chủ tiệm ở tây bắc Luân Đôn

Founded by Mitsui Takatoshi (1622–1694), who was the fourth son of a shopkeeper in Matsusaka, in what is now today's Mie prefecture.

Được thành lập bởi Mitsui Takatoshi (1622-1694), là người con trai thứ tư của một người bán hàng ở Matsusaka, mà bây giờ là quận Mie.

Shopkeepers and retailers are becoming more and more profit margin oriented.

Chủ cửa hàng và nhà bán lẻ đang ngày càng có nhiều lợi nhuận theo định hướng.

Many shopkeepers have a sincere interest in the truth, and that interest must be cultivated.

Nhiều chủ tiệm thành thật chú ý lẽ thật, và chúng ta phải vun trồng sự chú ý đó.

Coleraine, in the Western Victoria region, where her uncle was a shopkeeper, might have been an "awful place" but was home to some 75 million sheep that secreted abundant quantities of wool grease or wool wax, chemically known as lanolin.

Coleraine, ở vùng tây Victoria, nơi chú của cô là chủ cửa hiệu, có thể là "nơi khủng khiếp" nhưng lại là nơi chăn khoảng 75 triệu con cừu sản sinh dồi dào lượng dầu mỡ len hoặc sáp len, được gọi là lanolin.

So when Vodafone came in and saw this problem, this consumer pain point, they created some small change which they call Fakka, which literally sits and is given by the shopkeepers to people, and it's credit that goes straight onto their mobile phone.

Vì vậy, khi Vodafone đến và nhìn thấy vấn đề này, vấn đề nhức nhối này của người tiêu dùng, họ tạo ra một số loại tiền lẻ giá trị nhỏ gọi là Fakka, được trưng và phát bởi nhân viên cửa hàng cho mọi người, và đó là tín dụng được nạp thẳng vào điện thoại di động của họ.

In the mid-1990s, a shopkeeper discovered tunnels under his shop near Mary's Well in Nazareth.

Giữa thập niên 1990, chủ tiệm Elias Shama phát hiện các đường hầm dưới cửa hàng của mình gần Mary's Well (giếng nước Maria) ở Nazareth.

They say she's fooling around with a shopkeeper in Catania with subversive tendencies.

Người ta nói cô ấy cứ như si mê một người giữ tiệm ở Catania... chỉ mong chờ lật đổ thôi.

“Here’s your change,” the shopkeeper said as he handed her back some money.

Người chủ tiệm nói trong khi đưa lại cho nó một số tiền: “Tiền thối lại của cháu đây.”

There is a shop to purchase drills—the shopkeeper is an original character named Asaki.

Có một cửa hàng để mua khoan với nhân viên bán hàng là một nhân vật ban đầu có tên là Asaki.

Kant says no. it doesn't have moral worth because the shopkeeper only did the right thing for the wrong reason out of self- interest that's a pretty straightforward case. then he takes another case the case of suicide. he says we have a duty to preserve ourselves now, for most people who love life, we have multiple reasons for not taking our own lives so the only way we can really tell the only way we can isolate the operative motive for someone who doesn't take his or her life is to think to imagine someone who's miserable and who despite having an absolutely miserable life nonetheless recognizes the duty to preserve one's self and so does not commit suicide. the force of the example is to bring out the motive that matters and the motive that matters for morality is doing the right thing for the sake of duty.

Kant nói không. nó không có đạo Đức có giá trị bởi vì nhân viên bán hàng chỉ làm đúng Đối với lý do sai ra khỏi tự đó là khá đơn giản trường hợp. sau đó ông đã mất một trường hợp trường hợp của tự tử. ông nói rằng chúng tôi có một nhiệm vụ để bảo vệ bản thân bây giờ, đối với hầu hết mọi người những người yêu cuộc sống, chúng tôi có nhiều lý do đã không dành riêng của chúng tôi sống Vì vậy, cách duy nhất chúng tôi có thể thực sự cho biết cách duy nhất chúng tôi có thể cô lập động tác Đối với một người không có cuộc sống của mình là để suy nghĩ tưởng tượng một người là đau khổ và người mặc dù có một cuộc sống hoàn toàn đau khổ Tuy nhiên công nhận nhiệm vụ để bảo vệ một là tự và như vậy không tự sát. lực lượng của các ví dụ

He married a shopkeeper's daughter, Seow Huan Nio, but returned to China in 1882, leaving behind his wife and three children.

Ông lấy con gái của một ông chủ hiệu là Seow Huan Nio, và đã trở về Trung Quốc vào năm 1882, bỏ lại vợ và ba đứa con.

Kant's shopkeeper the point is what matters is the quality of the will the character of the motive and the relevant motive to morality can only be the motive of duty not the motive of inclination. and when I act out of duty and when I resist as my motive for acting inclinations or self- interest even sympathy and altruism, only then am I acting freely. only then and I acting autonomously, only then is my will not determined or governed by external considerations. that's the link between Kant's idea of freedom and of morality. now I want to pause here the see if all of this is clear or if you have some questions or puzzles they can be questions of clarification or they can be challenges if you want to challenge this idea that only the motive of duty confers moral worth on the action action what do you think

Nhân viên bán hàng của Kant điểm có ích là Điều quan trọng là chất lượng của nhân vật của động cơ và động cơ có liên quan đến đạo Đức chỉ có thể động cơ của nhiệm vụ không động cơ nghiêng. và khi tôi hành động ra khỏi nhiệm vụ và khi tôi chống lại như là động lực của tôi cho xu hướng hoặc tự ngay cả sự thông cảm và lòng vị tha, chỉ sau đó tôi đang hoạt động một cách tự do. chỉ sau đó và tôi hành động autonomously, chỉ sau đó là tôi sẽ không xác định hoặc phối bằng cách xem xét bên ngoài. đó là các liên kết giữa của Kant ý tưởng tự do và đạo Đức. bây giờ tôi muốn tạm dừng ở đây Xem Nếu tất cả điều này là rõ ràng hoặc nếu bạn có một số câu hỏi hoặc câu đố họ có thể là câu hỏi làm rõ hoặc họ có thể là thách thức Nếu bạn muốn để thách thức ý tưởng này mà chỉ động cơ của nhiệm vụ confers moral giá trị tại một trong những hành động hành động Bạn nghĩ gì

I saw you had it, but the shopkeeper distracted you and you forgot it.

Tôi thấy cái đó của ông, nhưng người bán hàng đã làm ông phân tâm và ông bỏ quên.

The independent observer is often not a healthcare worker and may be a shopkeeper or a tribal elder or similar senior person within that society.

Người quan sát độc lập thường không phải là nhân viên chăm sóc sức khỏe và có thể là người bán hàng hoặc người cao tuổi bộ lạc hoặc người cao niên tương tự trong xã hội đó.

Inventories of mercers in small towns, however, suggest that many were shopkeepers who dealt in various dry commodities other than cloth.

Hàng tồn kho của những người buôn bán tơ lụa nằm ở các thị trấn nhỏ, tuy nhiên, cho thấy rằng nhiều người là chủ cửa hàng kinh doanh các mặt hàng khô khác nhau ngoài vải.

Quintin Smith of Eurogamer considered the shopkeeping activity rather addictive, similar to "a tiny gambling session, where a confluence of factors can result in you having the best or worst day ever", leading the player to play "just one more ".

Quintin Smith tại Eurogamer đánh giá việc quản lý cửa hàng trong trò chơi có khả năng cuốn hút rất cao giống như "Một canh bạc nhỏ nơi tập hợp các yếu tố sẽ khiến cho một ngày có thể trở nên đẹp nhất hoặc tệ nhất mà bạn từng trải qua" sẽ khiến người chơi luôn muốn thử thêm một lần nữa.

As only single men and widowers without children were subject to conscription, in 1835 his family pushed Torres into a hastily arranged marriage to Juana María López, the 13-year-old daughter of a shopkeeper.

Vì chỉ có những người đàn ông độc thân và đàn ông góa vợ, không con là đối tượng phải thực hiện nghĩa vụ quân sự, năm 1835 gia đình ép Torres vào một cuộc hôn nhân thu xếp vội vàng với Juana María López, con gái 13 tuổi của một người bán hàng.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ shopkeeper trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.