Co znamená stipendio v Italština?

Jaký je význam slova stipendio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stipendio v Italština.

Slovo stipendio v Italština znamená vyplácet mzdu, plat, mzdy, plat, roční plat, roční příjem, výplata, mdza, výdělek, mzda, výplata, vyrovnání, odškodnění, odškodné, plat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stipendio

vyplácet mzdu

verbo transitivo o transitivo pronominale

plat

sostantivo maschile (ecclesiastico) (v církvi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lo stipendio assegnato alla sua parrocchia è a malapena sufficiente a sostentarsi.

mzdy

(z hlediska podniku)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
I datori di lavoro di John gli versano lo stipendio sul conto in banca.
Johnovi zaměstnavatelé mu platí mzdu přímo na bankovní účet.

plat

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Patsy riceve il suo salario alla fine di ogni mese.

roční plat, roční příjem

výplata, mdza

(přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

výdělek

(plat)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il mio reddito non sembra mai abbastanza per arrivare alla fine del mese.
Zdá se mi, že výdělky mi moc nestačí až do konce měsíce.

mzda, výplata

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La paga in questa ditta è abbastanza buona.

vyrovnání, odškodnění, odškodné

(platba)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

plat

(platba za hodinu, měsíc atd.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tutto quello che vuole la maggior parte della gente è un lavoro con una paga decente.
Všichni lidé chtějí práci, kde se platí slušná mzda.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu stipendio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.