Co znamená stimolante v Italština?
Jaký je význam slova stimolante v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stimolante v Italština.
Slovo stimolante v Italština znamená stimulant, stimulující, inspirující, podnětný, plamenný, vášnivý, strhující, strhující, droga, podnětný, motivující, podnětný, užitečný, inspirující, vzpružující, lákavý, svůdný, inspirovat, zaktivizovat, dohnat, donutit, popohnat, navnadit, nabudit, podněcovat, stimulovat, posílit, podnítit, potěšit, pobavit, podnítit, sehnat, probudit, podnítit, vyburcovat, vyburcovat, nezajímavý, nudný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova stimolante
stimulantsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La caffeina è un noto stimolante. |
stimulujícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Rebecca ha problemi al cuore e non può prendere farmaci stimolanti. |
inspirující, podnětný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La loro performance stimolante gli è valsa diversi applausi. |
plamenný, vášnivý, strhujícíaggettivo (proslov) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La stimolante descrizione dello scrittore della sua infanzia era molto toccante. |
strhujícíaggettivo (motivační) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il presidente ha tenuto un discorso stimolante chiedendo ai cittadini di combattere la corruzione. |
drogasostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Come prima cosa ogni mattina, scelgo come stimolante la caffeina. |
podnětnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Non perdete la nostra interessante intervista col regista dello spettacolo. |
motivujícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il discorso motivazionale del politico ha influenzato molti elettori. |
podnětnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A molti pazienti giova fare stimolanti giochi di parole. |
užitečnýaggettivo invariabile (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gli studenti erano annoiati dalla materia perché non la trovavano stimolante. Žáci se nudili, protože měli pocit, že pro ně daný předmět není užitečný. |
inspirující
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vzpružující(zpráva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La maggior parte dei visitatori commenta che l'aria pura e il sole sono tonificanti. |
lákavý, svůdnýaggettivo (idea) (myšlenka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Furono tentati dalla sua offerta allettante di un viaggio gratuito a Rio. |
inspirovat(motivace) |
zaktivizovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dohnat, donutit(figurato: stimolare, esortare) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Maria parlò con il cuore in mano, ignara di cosa la spingesse, ma incapace di trattenersi dal farlo. |
popohnat(suggerire) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Che cosa ti ha spinto a fare l'attore? |
navnadit, nabuditverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il giro della città ci stuzzicò la voglia di avventure più grandi. |
podněcovat, stimulovatverbo transitivo o transitivo pronominale (něčí zájem) I bambini sono stati stimolati dal programma televisivo educativo. |
posílitverbo transitivo o transitivo pronominale (fisica) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I forni a microonde stimolano le molecole d'acqua contenute nel cibo. |
podnítitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Leggere il romanzo di fantasia ha stimolato la fantasia del bambino. |
potěšit, pobavit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La vecchia signora era stimolata dal fatto di poter incontrare l'amica di infanzia. |
podnítit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
sehnatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'azienda ha mandato tantissimi spot pubblicitari per stimolare l'interesse nei loro prodotti. |
probudit, podnítit, vyburcovat(smysly) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La scena toccante del film stimolò le emozioni di Dave e le lacrime cominciarono a scendere dai suoi occhi. Dojemná scéna ve filmu v Davovi probudila emoce a jeho oči se zaplavily slzami. |
vyburcovat(figurato) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'entusiasmo del nuovo direttore ha galvanizzato il team. |
nezajímavý, nudný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il film era così noioso che sono uscito dal cinema prima che finisse. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu stimolante v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova stimolante
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.