Co znamená solido v Italština?
Jaký je význam slova solido v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat solido v Italština.
Slovo solido v Italština znamená tuhý, pevná látka, solidní, prostorový, stabilní, pevný, tuhý, pevný, nad vodou, masivní, robustní, pevný, pevný, mocný, robustní, masivní, účinný, působivý, spolehlivý, pádný, energický, stálý, trvalý, přetrvávající, stabilní, stabilní, robustní, pevný, betonový, dobrý, odolný, pevný, společně, spolu, sevřeně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova solido
tuhýaggettivo (skupenství) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il ghiaccio formava una massa solida. |
pevná látkasostantivo maschile Il legno è un solido. |
solidníaggettivo (finančně důvěryhodný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questa è una società solida, non dovresti preoccuparti investendoci dei soldi. |
prostorovýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'insegnante di geometria spiegò alla classe la differenza tra figure piane e figure solide. |
stabilní, pevnýaggettivo (relazioni) (vztah) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Charles e Tamsin hanno un matrimonio solido. |
tuhý, pevný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta. |
nad vodouaggettivo (figurato: azienda) (přeneseně: nepotápějící se) |
masivníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Trevor si trovò la strada sbarrata da una solida porta, non c'erano possibilità che riuscisse a sfondarla. |
robustní, pevnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il tavolo ha una costruzione solida. Ten stůl je robustní. |
pevnýaggettivo (konstrukce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
mocnýaggettivo (argument) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dovrai trovare un argomento solido contro la norma se speri di far cambiare idea al tuo responsabile. |
robustní, masivníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Andrew era un giovanotto robusto. |
účinný, působivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La loro difesa efficace nel secondo tempo gli ha guadagnato la vittoria. |
spolehlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il panico non è una base affidabile per le politiche del governo. |
pádný, energický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
stálý, trvalý, přetrvávající
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
stabilníaggettivo (konstrukce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto? |
stabilníaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I dottori dicono che Nigel sta molto male, ma al momento è stabile. |
robustní, pevnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il riparo era solido (or: robusto) e resse alla tempesta. |
betonový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il giudice esige prove concrete del reato. |
dobrýaggettivo (o zdraví) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha una salute vigorosa per la sua età. Na svůj věk má pevné zdraví. |
odolný, pevnýaggettivo (zařízení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questa è un'attrezzatura solida, progettata per resistere a trattamenti duri. |
společně, spolu
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
sevřeně(corpo) (fyzicky) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu solido v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova solido
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.