Co znamená carbone v Italština?

Jaký je význam slova carbone v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat carbone v Italština.

Slovo carbone v Italština znamená dřevěné uhlí, uhlí, tmavošedý, tmavošedá barva, koks, uhelný důl, horník, hornice, uhelný důl, černý, horník, hornice, uhlák, opékat na dřevěném uhlí, opékat na dřevěném uhlí, průklepový papír. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova carbone

dřevěné uhlí

(na rožnění)

Matilda koupila pytel dřevěného uhlí na barbecue.

uhlí

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Un tempo le locomotive andavano a carbone.
Lokomotivy bývaly poháněné uhlím.

tmavošedý

locuzione aggettivale (colore)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Martin indossava un completo carbone.
Martin měl na sobě tmavošedý oblek.

tmavošedá barva

sostantivo maschile (colore)

Preferisce la giacca in grigio chiaro o carbone?
Líbí se ti ten kabát více ve světlošedé nebo tmavošedé barvě?

koks

sostantivo maschile (palivo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Questa fonderia brucia tanto carbone.

uhelný důl

sostantivo femminile

Quando la miniera di carbone collassò diversi minatori restarono intrappolati.

horník, hornice

sostantivo maschile

uhelný důl

sostantivo femminile

Mio zio lavorava in una miniera di carbone.

černý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I capelli neri come il carbone ricadevano delicatamente sulle spalle della donna.

horník, hornice

sostantivo maschile (uhlí)

I minatori carboniferi fanno un lavoro pericoloso e dovrebbero seriamente preoccuparsi della propria sicurezza.

uhlák

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
C'era un secchio per il carbone pieno vicino alla stufa.

opékat na dřevěném uhlí

verbo transitivo o transitivo pronominale

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente.

opékat na dřevěném uhlí

verbo intransitivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
D'estate Joel è sempre fuori a cuocere a carbone in cortile.
Joel vždy v létě na dvoře opéká na dřevěném uhlí.

průklepový papír

sostantivo femminile

Il mio libretto degli assegni ha la carta carbone.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu carbone v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.