Co znamená soddisfazione v Italština?

Jaký je význam slova soddisfazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat soddisfazione v Italština.

Slovo soddisfazione v Italština znamená uspokojení, , naplnění, zadostiučinění, potěšení, uspokojení, holdování, oddávání se, uspokojení, uspokojení, radost, slast, škodolibá radost, spokojenost, potěšení, rozmazlovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova soddisfazione

uspokojení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
George aveva passato ore a pulire e lucidare e sentì una gran soddisfazione quando si guardò intorno nella casa pulita e ordinata alla fine della giornata.

naplnění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nonostante abbia un buon lavoro e una famiglia amorevole, gli mancano delle soddisfazioni.

zadostiučinění

(vendetta)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ian giurò che avrebbe avuto soddisfazione per il torto che gli era stato fatto.

potěšení, uspokojení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Mangiare cioccolato dà a Sally grande piacere.
Pojídání čokolády působí Sally potěšení.

holdování, oddávání se

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ci sarà un prezzo da pagare per questo continuo appagamento dei sensi.

uspokojení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'appagamento della fame di Emily non era un obiettivo facile da raggiungere: stava morendo di fame dopo una giornata intera di escursioni.

uspokojení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nella pubblicità i designer devono stare attenti alla praticità, portabilità e potenziale gratificazione del prodotto.

radost, slast

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Carrie riusciva a malapena a contenere il piacere mentre si godeva la vista dal balcone del suo albergo.

škodolibá radost

sostantivo femminile

Amy cercò di nascondere la sua gioia quando Henry perse la scommessa.

spokojenost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La sua gioia per il successo dei suoi figli era ovvia.
Jeho spokojenost s úspěchem dětí byla očividná.

potěšení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il giardinaggio era la sua unica soddisfazione.

rozmazlovat

Vuole solo la tua attenzione, non darle questa soddisfazione.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu soddisfazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.