Co znamená dimostrazione v Italština?

Jaký je význam slova dimostrazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dimostrazione v Italština.

Slovo dimostrazione v Italština znamená demonstrace, manifestace, důkaz, důkaz, předvedení, demonstrace, projev, vyjádření, potvrzení, protest, symbol, výstava, známka, předvedení, důkaz, čest, manifestace, demonstrace, prozrazení, předvést. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dimostrazione

demonstrace, manifestace

sostantivo femminile (presentazione)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La dimostrazione del contadino su come mungere una mucca è stata molto interessante.

důkaz

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Gli esempi del filosofo erano una convincente dimostrazione della sua teoria.
Filosofovy příklady byly přesvědčivou demonstrací jeho teorie.

důkaz

sostantivo femminile (matematický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'insegnante mi ha chiesto di fare i passaggi della dimostrazione del teorema di Pitagora.

předvedení

sostantivo femminile (esposizione)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il caposquadra diede una dimostrazione del nuovo processo di produzione.
Mistr vedl ukázku nového výrobního procesu.

demonstrace

sostantivo femminile (protesta)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sabato ci sarà una manifestazione contro la guerra.
V sobotu se bude konat demonstrace proti válce.

projev

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La manifestazione di rabbia di Robert ha sorpreso i suoi amici.
Robertův projev vzteku jeho přátele překvapil.

vyjádření

sostantivo femminile (citů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Mia madre è una persona riservata, non è da lei dare manifestazioni di affetto.
Moje matka je odměřená žena, která normálně nepodléhá projevům náklonnosti.

potvrzení

(pravosti apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La polizia ha avuto prova della presenza di Johnson nell'hotel dall'addetto al ricevimento che lo registrò al check-in.

protest

(veřejný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lo scorso fine settimana c'è stata una protesta contro la nuova legge.

symbol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Questo regalo è un segno di rispetto da parte mia per Lei.

výstava

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'esposizione di animali impagliati era una vera e propria rappresentazione della vita sulle rive di un fiume.

známka

(něčeho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il suo coinvolgimento nel progetto è segno di grande qualità.

předvedení

(ukázka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il bibliotecario diede ai nuovi studenti una spiegazione dettagliata sulla procedura di prestito dei libri.

důkaz

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I suoi voti alti sono una dimostrazione del suo impegno maggiore in questo semestre.

čest

sostantivo femminile (dělat čest)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le loro buone maniere sono una prova della loro educazione.
Jejich vybrané chování dělá čest dobré výchově.

manifestace, demonstrace

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La dimostrazione di supporto da parte della gente ci ha dato coraggio.

prozrazení

sostantivo femminile (nechtěné: prostřednictvím gest apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Hai mangiato la mia cioccolata! Lo sbaffo sul tuo mento ne è la dimostrazione!

předvést

verbo transitivo o transitivo pronominale (prodotto)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Randy è stato assunto per fare una dimostrazione dei nuovi prodotti ai clienti.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu dimostrazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.