Co znamená dinamica v Italština?
Jaký je význam slova dinamica v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dinamica v Italština.
Slovo dinamica v Italština znamená dynamika, dynamika, živý, dynamický, aktivní, aktivní, dynamický, dynamický, energický, svižný, živý, dynamický, temperamentní, agilní, čilý, čilý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dinamica
dynamikasostantivo femminile (evento, situazione) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il consulente ritenne che la dinamica relazionale della coppia fosse malsana. Poradce si myslel, že dynamika vztahu páru je nezdravá. |
dynamikasostantivo femminile (věda) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La dinamica ci rivela come agiscono le forze subacquee sul moto del sottomarino. Dynamika nám říká, jak podvodní šíly ovlivňují pohyb ponorky. |
živý(přeneseně: plný pohybu, života) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La stanza era animata dai ballerini che si muovevano. |
dynamickýaggettivo (související s pohybem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'energia dinamica è quell'energia che produce movimento. Dynamická energie je energie související s pohybem. |
aktivníaggettivo (život apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La vita di Sarah è molto dinamica: ha un lavoro a tempo pieno, fa volontariato per i senzatetto ed è un'allenatrice di basket. Sarah vede aktivní život; pracuje na plný úvazek, dělá dobrovolnici v azylovém domě a trénuje basketbal. |
aktivní, dynamický(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'azienda sta cercando un direttore vendite dinamico. |
dynamický, energický(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È un lavoro impegnativo e quindi dovremo trovare qualcuno dinamico. Tohle je náročná práce, pro kterou potřebujeme najít někoho dynamického. |
svižný, živý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dynamický(přinášející změny) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È un processo in movimento, non statico. Tohle je dynamický proces, ne statický. |
temperamentní, agilní, čilýaggettivo (personalità) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Carole ha una personalità dinamica e ride sempre. |
čilýaggettivo (osoba, osobnost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La personalità dinamica di Lisa la rende divertente da avere intorno. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu dinamica v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dinamica
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.