Co znamená conosciuto v Italština?
Jaký je význam slova conosciuto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conosciuto v Italština.
Slovo conosciuto v Italština znamená znát, znát, umět, znát, vědět, poznat, znát, seznámit se, být si vědomý, uznávaný, přijímaný, často viděný, známý, proslulý, slavný, znát, znát, zveřejnit, seznámit se s, poznat se s, dobře se vyznat v, umět nazpaměť, znát jako své boty, dobře znát, naučit se o, představit, přivést někoho k, neznat, pojmenovat, , ukázat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova conosciuto
znátverbo transitivo o transitivo pronominale (někoho) Conosci Julie? Znáš Julii? |
znátverbo transitivo o transitivo pronominale (něco) Conosce il calcio meglio di chiunque altro. Zná fotbal lépe než kdokoli jiný. |
umětverbo transitivo o transitivo pronominale (sapere) (pamatovat si) Ha solo tre anni ma conosce l'alfabeto. Jsou jí teprve tři, ale umí (or: zná zpaměti) abecedu. |
znát, vědět
So la risposta. Znám (or: vím) odpověď. |
poznat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Non sei più la donna che conoscevo. Sei cambiata. |
znátverbo transitivo o transitivo pronominale (někoho) Harry, credo che tu conosca Miss Forbes. |
seznámit severbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Io e il mio compagno ci siamo conosciuti al matrimonio di un amico comune. S přítelem jsme se seznámili na svatbě společného kamaráda. |
být si vědomý(něčeho) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Il pubblico dell'antica Grecia conosceva il tema dell'eroe affetto da una tragica debolezza |
uznávaný, přijímanýaggettivo (známý, pochopený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
často viděnýaggettivo È un volto conosciuto qui da queste parti. |
známý, proslulýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È un noto serial killer. Je známý (or: proslulý) jako mnohonásobný vrah. |
slavný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Molti attori e attrici sono famosi in tutto il mondo. |
znát(existenci někoho, něčeho) So qualcosa di lui, ma non è proprio un amico. Znám ho, ale nejsme přátelé. |
znátverbo transitivo o transitivo pronominale (někoho nějakým způsobem) La conosco come una donna di grande integrità. Znám ji jako důstojnou ženu. |
zveřejnitverbo transitivo o transitivo pronominale (tajemství) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si rifiutò di rivelare il segreto di come aveva conosciuto il suo socio. |
seznámit se s, poznat se sverbo transitivo o transitivo pronominale (někým) |
dobře se vyznat vverbo transitivo o transitivo pronominale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) I tassisti conoscono bene la viabilità locale. |
umět nazpaměťverbo transitivo o transitivo pronominale Gli studenti dovevano sapere la poesia a memoria |
znát jako své botyverbo transitivo o transitivo pronominale Chloe conosce bene i dettagli dell'industria immobiliare. |
dobře znátverbo transitivo o transitivo pronominale Non mi perdo mai in questa zona, la conosco perfettamente |
naučit se overbo transitivo o transitivo pronominale (o něčem) Ho letto la sua biografia per conoscere la sua vita. |
představit(persone) (někoho někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Byl jsem to já, kdo Mariu představil Alimu. |
přivést někoho k(suscitare) (sport, aktivita) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) L'ha introdotta alle gioie dello yoga. |
neznat(něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
pojmenovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pojmenujme tu píseň „Furtive Mission“. |
(far conoscere) Sua sorella gli ha dato la dritta iniziale sui Beatles. |
ukázat(něco někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ukázal mi tuhle svělou stránku. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu conosciuto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova conosciuto
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.