Co znamená complessivo v Italština?

Jaký je význam slova complessivo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat complessivo v Italština.

Slovo complessivo v Italština znamená celkový, souhrnný, celý, celkový, zastřešující, celkový, úhrnný, celkový, úplný, naprostý, naprostý, celková suma. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova complessivo

celkový, souhrnný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il costo complessivo era più di quanto pensassimo.
Celkové náklady byly vyšší, než jsme odhadovali.

celý

aggettivo (complessivo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Non so se riesco a pagare la somma totale (or: complessiva).
Nejsem si jist, zda budu schopen zaplatit celou částku.

celkový

(peso) (v součtu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Celková cena byla 20 000 dolarů.

zastřešující

(přeneseně: zahrnující vše)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

celkový

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il calo complessivo di popolazione era di circa un milione.
Celková ztráta populace byla kolem milionu.

úhrnný, celkový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La somma totale ha superato il milione di dollari.
Celkové množství přesáhlo jeden milion dolarů.

úplný, naprostý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

naprostý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

celková suma

sostantivo maschile

Quando abbiamo fatto l'inventario abbiamo contato 200 bottiglie in cantina e altre 50 in cucina, per un totale complessivo di 250 bottiglie.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu complessivo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.