Co znamená compiti v Italština?

Jaký je význam slova compiti v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat compiti v Italština.

Slovo compiti v Italština znamená vyhláskovat, hláskovat, psát bez gramatických chyb, úkol, úkol, úkol, povinnosti, domácí úkol, úkol, zakázka, zkouška, zkouška, úloha, rozkaz, příkaz, závazek, židle, , úkol, školní práce, úkol, starost, funkce, test, podniknutí, role, úloha, funkce, práce, papír s odpověďmi. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova compiti

vyhláskovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Per favore scandiscimi il tuo nome. È "s-m-i-t-h" o "s-m-y-t-h?"

hláskovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (slovo)

Il bambino lesse la parola sillabandola con fierezza: "C-A-T"... Cat!"

psát bez gramatických chyb

(non comune)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
So leggere ma non so compitare molto bene.
Dokážu číst, ale neumím psát bez gramatických chyb.

úkol

(povinnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il suo compito era rifornire gli scaffali del negozio.
Jeho úkolem bylo doplnit regály v obchodě.

úkol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ho un piccolo compito per te, se hai cinque minuti.
Mám pro tebe malý úkol, jestli máš pět minut.

úkol

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quando tuo padre non c'è, è compito tuo badare a tuo fratello.
Když je tvůj otec pryč, je tvým úkolem hlídat malého bratříčka.

povinnosti

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
È compito suo pagare le fatture che la compagnia ha maturato.

domácí úkol

Il vostro compito per stasera sono le prime cinque poesie del libro.

úkol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mám deset úkolů, které musím dnes udělat.

zakázka

(compito, incarico)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zkouška

(škola)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ci sarà un esame per tutti gli studenti alla fine del corso.

zkouška

(generico)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

úloha

(školní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Lo studente ha svolto gli esercizi di geometria dopo scuola.
Student se po škole věnoval geometrickým úlohám.

rozkaz, příkaz

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il soldato non era certo contento del suo incarico di pulire tutta la caserma.

závazek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Prometti che aiuterai la mia famiglia? Ti assumi quest'incarico?

židle

(ruolo) (přeneseně: sedět na různých židlích)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

úkol

(breve lavoro)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il suo capo gli ha dato tre compiti da completare entro la fine della settimana.
Šéf mu dal tři úkoly, které musel dokončit do týdne.

školní práce

sostantivo maschile (svolto per lo più in classe)

L'insegnante era orgogliosa dell'eccellente lavoro dei suoi studenti.

úkol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Uno dei miei compiti di manager consiste nel dirigere le riunioni di gruppo.
Jedním z mých manažerských úkolů (or: povinností) je vést týmové porady.

starost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il mio compito è badare ai miei fratelli.

funkce

sostantivo maschile (pracovní náplň)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il compito del controllore era controllare i biglietti.

test

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto.
Mám dnes test z němčiny a doufám, že to dobře dopadne.

podniknutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

role, úloha, funkce

sostantivo maschile (obiettivo) (úkol)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il mio compito è condurre il progetto.
Mé poslání je dohlížet na projekt.

práce

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Non mi piace questo lavoro. Posso fare qualcos'altro?
Ta práce se mi nelíbí. Mohu dělat něco jiného?

papír s odpověďmi

sostantivo maschile (scolastico)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Gli studenti consegnarono i loro elaborati al sorvegliante.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu compiti v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.