Co znamená cautela v Italština?

Jaký je význam slova cautela v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cautela v Italština.

Slovo cautela v Italština znamená opatrnost, obezřetnost, opatrnost, opatrnost, opatrnost, obezřetnost, rozvážnost, opatrnost, obezřetnost, opatrnost, obezřetnost, propracovat se, opatrně vložit, jemně zasunout, přikrást se k, proplouvat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cautela

opatrnost, obezřetnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gli scalatori procedevano con cautela a causa delle condizioni meteorologiche instabili.

opatrnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Bisognerebbe sempre avere cautela al momento di imbarcarsi in una nuova avventura economica.

opatrnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Attraversate sempre le strade trafficate con estrema cautela.
Při přecházení rušné silnice je třeba nejvyšší opatrnosti.

opatrnost, obezřetnost, rozvážnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Per favore, affronta questa delicata situazione con prudenza.

opatrnost, obezřetnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
In questo genere di questioni serve cautela.

opatrnost, obezřetnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

propracovat se

verbo intransitivo

Lo scalatore avanzava con cautela lungo la cengia angusta sulla parete del precipizio.

opatrně vložit, jemně zasunout

verbo transitivo o transitivo pronominale

Aprire lo scompartimento delle batterie e inserire la batteria con cautela.

přikrást se k

Il cowboy raggiunse furtivamente il bar e ordinò un whisky.

proplouvat

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (přen.: pomalu se pohybovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si è mosso con cautela tra la fitta folla di persone.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu cautela v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.