Tiếng Anh
tint trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ tint trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ tint trong Tiếng Anh.
Từ tint trong Tiếng Anh có các nghĩa là nhuốm, sắc, gạch gạch. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ tint
nhuốmverb |
sắcnoun A yellow pigment also tints the canvas . Sắc tố vàng cũng nhuộm màu cho da . |
gạch gạchverb |
Xem thêm ví dụ
They are old silver, sometimes with more blue in them, sometimes greenish, bronzed, fading white above a soil which is yellow, pink, violet tinted orange... very difficult." Chúng có màu bạc cũ, đôi khi có nhiều màu lam hơn, đôi khi là xanh lục, màu đồng, mờ dần trên nền đất màu vàng, hồng, tím cam... rất khó." |
Small amounts of iron in the structure give the crystals a yellow to brown tint. Một lượng nhỏ sắt trong cấu trúc khiến cho tinh thể có màu vàng đến nâu. |
Every shade of colour they were -- straw, lemon, orange, brick, Irish- setter, liver, clay; but, as Spaulding said, there were not many who had the real vivid flame - coloured tint. Mỗi bóng mát của màu sắc - rơm, chanh, cam, gạch, Ireland setter, gan, đất sét;, nhưng như Spaulding nói, có không nhiều người có ngọn lửa sống động thực - màu màu. |
Software Tint: Alpha-blend using a flat color. Software Blend: Alpha-blend using an image. XRender Blend: Use the XFree RENDER extension for image blending (if available). This method may be slower than the Software routines on non-accelerated displays, but may however improve performance on remote displays Nhuốm phần mềm: Trộn anfa bằng màu phẳng Trộn phần mềm: Trộn anfa bằng ảnh. Trộn XRender: Dùng phần mở rộng RENDER của XFree để trộn ảnh (nếu sẵn sàng). Phương pháp có thể chạy chậm hơn thao tác Phần mềm trên bộ trình bày không được tăng tốc độ, nhưng vẫn còn có thể tăng hiệu suất trên bộ trình bày ở xa |
As in the 1939 film, Glinda travels in giant bubbles, and the Emerald City is actually emerald; in the novel, characters wear tinted glasses to make it appear so. Giống như bộ phim được sản xuất năm 1939, Glinda di chuyển trong những bong bóng khổng lồ, và thành phố Emerald thực sự có màu ngọc lục bảo (giống như tên gọi của nó); trong cuốn tiểu thuyết, các nhân vật đeo kính màu để khiến cho mọi thứ xuất hiện như vậy. |
The craft's interior was described as black with a greyish tint, similar to that of the creatures' outfits. Nội thất trong tàu được mô tả là màu đen pha xám, tương tự như trang phục của các sinh vật này. |
Coloration Preview Thumbnail The coloration preview thumbnail indicates change of image coloration by different settings. Options to influence output are: Brightness Hue (Tint) Saturation Gamma For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'WhatsThis ' items provided for these controls Hình thu nhỏ xem thử màu sắc Hình thu nhỏ xem thử màu sắc thì ngụ ý cách thay đổi màu sắc trong ảnh bằng nhiều mục đặt khác nhau. Những tùy chọn có tác động kết xuất: Độ sáng Sắc màu (Nhuốm) Độ bão hoà Gamma Để tìm mô tả chi tiết về mục đặt Độ sáng, Sắc màu, Độ bão hoà và Gamma, xem mục « Cái này là gì? » được cung cấp cho mỗi điều khiển |
We tinted the film. Chúng mẹ đã phủ màu bộ phim. |
Tinted windows. Cửa sổ mờ. |
Gives lower stars a reddish tint Cho các sao bên dưới màu thiếc đỏ |
A yellow pigment also tints the canvas . Sắc tố vàng cũng nhuộm màu cho da . |
"Windows Vista Photo Gallery Yellow Tint Background Problem". Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011. ^ “Windows Vista Photo Gallery Yellow Tint Background Problem”. |
He wrote that the "Mediterranean Sea is a mackerel color: in other words, changeable – you do not always know whether it is green or purple, you do not always know if it is blue, as the next moment the ever-changing sheen has assumed a pink or a gray tint." Ông viết rằng "Biển Địa Trung Hải như da của con cá thu vậy: nói cách khác, là có thể đổi màu - ta không phải lúc nào cũng biết nó có màu lục hay tím, ta cũng không chắc liệu lúc nào nó cũng có màu xanh hay không, vì như khoảnh khắc khi ánh sáng chiếu xuống, mặt biển lại là màu hồng hoặc xám." |
Balas ruby is an old name for a rose-tinted variety of spinel. Balas ruby là tên gọi cũ của một biến thể nhiều màu hồng của khoáng vật này. |
The eggs are typically white, but can have blue and green tints. Trứng thường màu trắng, nhưng có thể có sắc thái màu xanh dương và xanh lá cây. |
Mr. Marvel's face assumed a greyish tint between the ruddier patches. Khuôn mặt của ông Marvel giả định một màu xám giữa các bản vá lỗi ruddier. |
On the other hand, from the standpoint of flesh tints, his most moving pictures are those of his old age, such as the poesie and the Antiope of the Louvre. Mặt khác, từ quan điểm các trạng thái màu mạnh, những bức tranh động nhiều nhất của ông là những bức tranh sáng tác khi ông đã lớn tuổi, như loạt tranh poesie và Antiope tại Louvre. |
It wasn’t as swollen as before, but it had taken on a yellow tint from my assortment of fading bruises. Nó không còn sưng to như trước, nhưng mang một màu vàng sạm từ những mảng bị thâm tím đã nhạt đi. |
It has tinted windows Cửa sổ có dán phim màu |
This new breed, the American Guinea hog retained its black colour but lost the red tint and is sometimes called a black Guinea. Loài mới này, con heo Guinea của Mỹ vẫn giữ được bộ da lông màu đen nhưng bị mất đi màu đỏ và đôi khi được gọi là lợn Guinea đen. |
" Now, it is a fact, gentlemen, as you may see for yourselves, that my hair is of a very full and rich tint, so that it seemed to me that if there was to be any competition in the matter I stood as good a chance as any man that I had ever met. " Bây giờ, nó là một thực tế, thưa quý vị, như bạn có thể thấy cho mình, mà mái tóc của tôi là của một màu rất đầy đủ và phong phú, để nó dường như với tôi rằng nếu có được bất kỳ cạnh tranh trong vấn đề này, tôi đứng như một cơ hội như bất cứ người nào mà tôi đã từng gặp. |
Patches of thickly laid-on color, spots of canvas left uncovered, here and there portions that are absolutely unfinished, repetitions, savageries... Working direct on the spot all the time, I try to grasp what is essential in the drawings -- later I fill in the spaces which are bounded by contours — either expressed or not, but in any case felt — with tones which are also simplified, by which I mean that all that is going to be soil will have the same violet-like tone, that the whole sky will have a blue tint, that the green vegetation will be either green-blue or green-yellow, purposefully exaggerating the yellows and blues in this case." Có những chỗ thì có lớp màu dày, có những chỗ thì không được tô màu, ở đây và ở kia có những phần hoàn toàn chưa hoàn thành, lặp lại, nguyên thủy... Làm việc trực tiếp ngay tại chỗ, anh cố gắng nắm bắt những gì là tinh túy trong bản vẽ - sau đó anh lắp vào các khoảng trống được bao quanh bởi các đường nét - hoặc được thể hiện hay không, nhưng trong bất kỳ trường hợp nào - với các tông màu cũng được đơn giản hóa, theo đó anh vậy có nghĩa là tất cả những gì sẽ là đất sẽ có cùng tông màu tím, toàn bộ bầu trời sẽ có một màu xanh, cây cối thì sẽ có màu xanh lục-xanh dương hoặc xanh lục-vàng, có lẽ là các màu xanh-vàng nhiều hơn trong trường hợp này. " |
At that time, lipstick was not sold in screw up metal tube; it was sold in paper tubes, tinted papers, or in small pots. Tại thời điểm đó, son môi không được bán ở dạng vít chặt vào ống kim loại; mà được bán trong các ống giấy, giấy nhuộm màu, hoặc trong bình lọ nhỏ. |
Western cosmetics companies began to launch BB creams in the Western market in 2012, though some of these creams have been criticized for lacking the skin-caring functions that BB creams normally have, and for being no more than tinted moisturizer. Các công ty mỹ phẩm phương Tây bắt đầu ra mắt kem BB ở thị trường phương Tây vào năm 2012, mặc dù một số loại kem này đã bị chỉ trích vì thiếu các chức năng chăm sóc da mà kem BB thường có và không chỉ nhiều hơn chất làm ẩm da. |
Agamemnon, knowing that only gods walk on such luxury, responds with trepidation: I am a mortal, a man; I cannot trample upon these tinted splendors without fear thrown in my path. Agamemnon - hiểu rằng chỉ có các vị thần mới được vinh hạnh đó - đáp lại đầy bối rối: "Ta chỉ là người trần, một con người; Ta không thể giẫm lên thứ nguy nga thắm màu này mà không chút lo ngại sẽ bị ngã khỏi đường đi." |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ tint trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới tint
Từ đồng nghĩa
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.