Co znamená varietà v Italština?
Jaký je význam slova varietà v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat varietà v Italština.
Slovo varietà v Italština znamená varieté, výběr, rozmanitost, pestrost, druh, typ, odrůda, druh, rozmanitost, pestrost, show, rozličnost, rozmanitost, vaudeville, různost, rozmanitost, druh, typ, rasa, varieta, způsob, řada, verze, rozmanitost, různost, výběr, nabídka, plemeno, výběr, pestrost, rozmanitost, druh, typ, bohatost, varietní, celá řada, mnohoúčelovost, reliéf. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova varietà
varietésostantivo maschile (spettacolo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I primi anni del ventesimo secolo furono l'apice del varietà. |
výběr
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'era una grande varietà (or: molteplicità) di cibo da cui scegliere. Na výběr bylo mnoho druhů jídel. |
rozmanitost, pestrost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La diversità delle opinioni su questo argomento è ciò che lo rende interessante. Rozmanitost názorů na toto téma jej činí tak zajímavým. |
druh, typ
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Questo è il tipo (or: genere) di pasta che preferisco. |
odrůda(biologia) (taxonomie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Hanno sviluppato una nuova specie (or: varietà) di pomodori che è anche più succosa. |
druh(biologia) (organismů) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Piantiamo soltanto famiglie (or: specie) di piante molto robuste. |
rozmanitost, pestrostsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) C'è una grande varietà di specie nell' Amazzonia. |
showsostantivo maschile (spettacolo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
rozličnost, rozmanitost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Gli scienziati scoprirono un alto grado di varietà tra gli insetti della regione. |
vaudeville(teatro) (zábavný divadelní program) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
různost, rozmanitost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Gli occhi delle signore si sono illuminati di fronte alla varietà dei meravigliosi gioielli davanti a loro. |
druh, typ(figurato) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
rasasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il saguaro è una varietà di cactus. Saguaro je druh kaktusu. |
varietasostantivo femminile (matematica, geometria) (matematika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
způsob
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
řadasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'azienda fornisce una vasta gamma di servizi per i clienti. Společnost nabízí řadu služeb pro zákazníky. |
verze(typ) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La versione scozzese del gaelico non è proprio uguale alla versione irlandese. |
rozmanitost, různost
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'eterogeneità dei batteri è sorprendente. |
výběr
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hanno una bella scelta di formaggi al negozio. |
nabídka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La nostra azienda offre una gamma di servizi. |
plemeno(zvířecí) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
výběrsostantivo femminile (rozsah možností) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'era una buona varietà di dolci nel menu. V nabídce byl velký výběr zákusků. |
pestrost, rozmanitostsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mostra espone una grande varietà di artisti africani. |
druh, typ
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ian lavora sodo; in questo dipartimento ci servono persone del suo genere. |
bohatostsostantivo femminile (zkušeností) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La ricchezza della sua esperienza è di grande beneficio per i suoi studenti. |
varietnílocuzione aggettivale (spettacolo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Andiamo a vedere lo spettacolo di varietà al cabaret. |
celá řadasostantivo femminile La compagnia offre un'ampia gamma di servizi ai clienti. |
mnohoúčelovost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
reliéfsostantivo femminile (geografia) (geografie) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La regione himalayana è caratterizzata da un'estrema varietà di rilievi. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu varietà v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova varietà
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.