Co znamená variabile v Italština?

Jaký je význam slova variabile v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat variabile v Italština.

Slovo variabile v Italština znamená proměnlivý, , proměnlivý, proměnná, proměnná, proměnná, kolísavý, proměnlivý, proměnlivý, pohyblivý, hybný, proměnlivý, měnící se, měnící se, varianta, obměna, proměnlivý, proměnlivý, proměnlivý, nestejnoměrný, nestejný, proměnlivý, proměnlivý, měnící se, zástupný symbol, podílový fond, obecné označení, známá, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova variabile

proměnlivý

aggettivo (v čase)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Josh coltiva zucchine da cinque anni ormai, con risultati variabili.

aggettivo

Rachel sentiva che quel giornalista aveva opinioni variabili, un giorno erano piene di lodi per qualcuno e il giorno successivo sottoponevano la stessa persona a una raffica di insulti.

proměnlivý

(počasí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Abbiamo avuto un tempo variabile questa settimana, alcuni giorni caldi e soleggiati ma anche molta pioggia.

proměnná

sostantivo femminile (matematica) (matematika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'insegnante di matematica scrisse le variabili alla lavagna.

proměnná

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il capo è preoccupato per questo progetto, pensa che ci siano troppe variabili.

proměnná

sostantivo femminile (informatika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kolísavý

aggettivo invariabile

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

proměnlivý

aggettivo (názor apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

proměnlivý

aggettivo (tempo) (počasí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il clima in Ohio è spesso variabile e certe volte può addirittura essere estremo.

pohyblivý, hybný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

proměnlivý, měnící se

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gli animali devono adattarsi a condizioni meteorologiche variabili a seconda del periodo dell'anno.

měnící se

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
Le immagini mostrano l'aspetto variabile delle foglie durante il loro ciclo vitale.

varianta, obměna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il sevens è una variante del rugby in cui ci sono squadre di sette giocatori invece che dei classici quindici.

proměnlivý

(počasí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Questa situazione instabile continuerà per due o tre giorni.

proměnlivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

proměnlivý

(lineamenti) (výraz v obličeji)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nestejnoměrný, nestejný

aggettivo (nekonzistentní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le critiche incostanti del capo confondevano i dipendenti.

proměnlivý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
È impossibile prevedere un orario variabile.

proměnlivý

aggettivo (vento) (vítr)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il vento incostante costringeva i giocatori a tirare a indovinare.

měnící se

aggettivo

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
Le opinioni mutevoli di Robert rendevano impossibile sapere quello che pensava veramente.

zástupný symbol

sostantivo femminile (informatica) (informatika)

podílový fond

sostantivo femminile

obecné označení

sostantivo femminile (linguistica)

známá

sostantivo femminile (matematica) (v matematice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le variabili note ed incognite di cui hai bisogno per risolvere il problema sono date qui sotto.

sostantivo femminile (statistica)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu variabile v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.