Co znamená vapore v Italština?
Jaký je význam slova vapore v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vapore v Italština.
Slovo vapore v Italština znamená pára, pára, vařit v páře, spaření, vypouštět výpary, vařený v páře, pošírovaný, parní válec, parní stroj, pudink, parní hrnec, parní vlak. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vapore
párasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dal bollitore si alzava del vapore. Z varné konvice se zvedala pára. |
párasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dal condotto di ventilazione usciva del vapore. |
vařit v pářeverbo transitivo o transitivo pronominale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Sean aveva cotto delle verdure al vapore da accompagnare al pasto. Sean vařil v páře zeleninu jako přílohu k jídlu. |
spaření
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La vaporizzazione è un metodo salutare di cuocere le verdure e la carne. |
vypouštět výpary(generico) |
vařený v pářeavverbio (pietanza) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Quando ero a dieta, mangiavo soltanto verdure al vapore. |
pošírovaný(uova) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
parní válecsostantivo maschile Assicurati che non ci sia spazzatura ai bordi della strada; domani ci passerà un rullo compressore a vapore. |
parní strojsostantivo maschile I motori a vapore equipaggiavano i vaporetti di una volta. |
pudinksostantivo maschile (druh pudinku, dezert) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il cuoco preparò un budino al vapore delizioso come dessert leggero dopo cena. |
parní hrnecsostantivo femminile Metti i ravioli nella pentola a vapore e falli cuocere per dieci minuti. |
parní vlaksostantivo femminile |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu vapore v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vapore
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.