Co znamená trasferimento v Italština?

Jaký je význam slova trasferimento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trasferimento v Italština.

Slovo trasferimento v Italština znamená převod, přeložení, vodorovný, horizontální, vyhnání, vystěhování, , převod, převod, přesun, převod, stěhování, přenos, přesídlení, přenos, translace, nahrazení, stěhování, přesun, předání, přidělování, převádění, přeložení, předání, stěhování, přenesení, postoupení, zplnomocnění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova trasferimento

převod

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il trasferimento è stato tranquillo grazie all'aiuto del consulente.

přeložení

sostantivo maschile (di lavoro) (pracovní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Lorenzo spera in un trasferimento a Singapore.

vodorovný, horizontální

sostantivo maschile

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ha ottenuto un trasferimento al reparto vendite.

vyhnání, vystěhování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Válka vyústila ve vyhnání obyvatel z oblasti.

sostantivo maschile

převod

(legale: di proprietà) (majetku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I dettagli del trasferimento della proprietà sono indicati nel contratto.

převod

(práv)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il trasferimento della proprietà era specificato nel contratto.

přesun

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il trasferimento di alcuni prigionieri ha diminuito l'affollamento del carcere.

převod

(majetku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'avvocato si accordò per la cessione del patrimonio.

stěhování

sostantivo maschile (do nového domu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La sua nuova azienda non la aiuta col trasferimento.

přenos

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il passaggio della conoscenza sta alla base dell'educazione.

přesídlení

sostantivo maschile (firmy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Le due attività dell'azienda sono immagazzinaggio e traslochi.

přenos

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Gli scienziati hanno potuto osservare il trasferimento del DNA nel campione di sangue.

translace

(fyzikální pojem)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Lo schema mostra il trasferimento (or: lo spostamento) dell'oggetto alla sua nuova posizione.

nahrazení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Col progredire della scienza, è normale la rimozione di vecchie teorie a favore di nuove.

Jak věda dělá pokroky, nahrazení starých teorií novými je běžné.

stěhování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Questa compagnia è specializzata in traslochi.

přesun

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Una buona logistica può accelerare il trasporto delle merci al mercato.

předání

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Nessuno vide l'effettivo trasferimento dei documenti.

přidělování, převádění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

přeložení

sostantivo maschile (zaměstnance)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

předání

(di progetto, compiti) (z ruky do ruky)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

stěhování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Finalmente abbiamo tutto pronto per il trasloco.

přenesení, postoupení

(pravomocí na nižší stupně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zplnomocnění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

I governatori hanno chiesto il trasferimento dei poteri così da poter prendere decisioni sulle assicurazioni nei propri stati.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu trasferimento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova trasferimento

Co znamená trascinare v Italština?

Co znamená trascorrere v Italština?

Co znamená trascrivere v Italština?

Co znamená trascrizione v Italština?