Co znamená sorpassare v Italština?
Jaký je význam slova sorpassare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sorpassare v Italština.
Slovo sorpassare v Italština znamená překročit, přesáhnout, předstihnout, předjet, předjet, předjet, přesahovat, předjíždění, předjet, předstihnout, předběhnout, předstihnout, předběhnout, předstihnout, předběhnout, předstihnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sorpassare
překročit, přesáhnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La velocità dell'auto superava quella di ogni veicolo che Lydia aveva posseduto prima. |
předstihnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
předjetverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) È pericoloso sorpassare in prossimità di un incrocio. |
předjetverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La macchina da corsa ha superato l'avversario all'ultimo minuto e ha vinto la gara. Závodní auto předjelo soupeře v poslední minutě a vyhrálo závod. |
předjetverbo transitivo o transitivo pronominale (v závodě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La macchina in testa si spense e tutte le altre macchine la superarono. |
přesahovat
|
předjížděníverbo transitivo o transitivo pronominale (veicoli) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) È piuttosto comune che i veicoli si sorpassino nelle superstrade trafficate. |
předjetverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La macchina rossa sta sorpassando quella blu. |
předstihnout, předběhnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha corso più velocemente e ha superato sua sorella poco prima che arrivassero alla macchina. |
předstihnout, předběhnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (v závodě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Kelly Holmes ha appena sorpassato Hasna Benhassi. |
předstihnout(figurato: nella vita) (přeneseně: být úspěšnější) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'azienda ha sviluppato una sistema multimedia di gioco che le ha permesso di superare i suoi rivali. |
předběhnout, předstihnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La polizia ha cercato di superare i ladri in fuga. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sorpassare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sorpassare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.